英語 での Drinking age の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No young person under the legal drinking age in any country should consume alcohol.
どの国でも、法定飲酒年齢未満の若者はアルコールを摂取すべきではありません。Justice O'Connor dissented, arguing that the relationship between the highway funds and the drinking age regulation was too attenuated.
オコノア判事は、これに対する反対意見の中で、幹線道路予算と飲酒年齢規制の関係はあまりに希薄であると述べた。The smoking age is generally 18, and the drinking age is generally 21.
喫煙年齢は、一般的に18であり、飲酒年齢は、一般的に21です。The current drinking age is appropriate and any younger would not be too soon, but rather encourage young drunkards with a lack of self-control.
現在の飲酒年齢は適切であり、若い人はそれほど早くはありませんが、むしろ自制心のない若い酔っぱらいを奨励します。Nearby Windsor has a 19 year old drinking age with a myriad of entertainment to complement Detroit's Greektown district.
近郊のウィンザーは飲酒年齢が19歳であり、デトロイトのグリークタウン地区(en)を補完する無数の娯楽がある。To use this site, you must be of legal drinking age.
本サイトをご利用いただくには、法定飲酒年齢に達している必要があります。If you are not of legal drinking age, please exit this Website immediately.
法定飲酒年齢に達していない場合、直ちに本サイトページを閉じてください。The legal drinking age for beer and wine in Germany is 16, but you can't get your car driving licence until you're 18, which is also the legal drinking age for spirits.
車の免許は18歳、ビールは16歳ドイツでビールとワインは16歳から飲める。The legal drinking age in all Australia states and territories is 18 years.
オーストラリアの全ての州とテリトリーで法的な飲酒年齢は18歳以上です。As everyone said, legal drinking age is 20 years old.
誰もが言ったように、合法的な飲酒年齢は20歳です。If the drinking age was suppose pushed to 25, then that would also encourage irresponsible behavior from young adults who feel constrained by the laws of the country.
飲酒年齢が25に推し進められたとしたら、それはまた国の法律によって束縛されていると感じる若い大人からの無責任な行動を奨励するでしょう。Drinking age laws and campus policies are in place to stop lives being endangered, not to cause people to abandon one another during a medical emergency.
飲酒年齢や大学の校則が定められているのは、命を危険にさらさないようにするためであって、緊急な医療措置を必要としている人を見捨てるよう仕向けるためではありません。You need to be at least 20 years old to enjoy the cold drinking beer while bathing(the legal drinking age in Iceland is 20 years old).
ビール風呂でビールを片手に入ることができるのは20歳以上（アイスランドでは法律的にアルコールが飲める年齢は20歳以上）。While all this is part of growing up, there are some mistakes and regrettable incidences that can be avoided by delaying the drinking age from 18 to 21.
これらすべてが成長の一部である間、18から21への飲酒年齢を遅らせることによって避けることができるいくつかの間違いと残念な事件があります。Ads for alcohol products must be age targeted to at least 18+, or the applicable minimum drinking age in the country to which you are advertising.
アルコール製品の広告の対象年齢は、少なくとも18歳以上、または広告対象国の該当する最低飲酒年齢に設定する必要があります。Almost every country has age limits for the purchase of alcohol(legal purchase age, or LPA) and/or for its consumption(legal drinking age, or LDA) to protect children from harm.
多くの国では、アルコールの購入（法定購入年齢、またはLPA）と摂取（法定飲酒年齢、またはLDA）の年齢制限が設けられています。Many countries have age limits for the purchase(legal purchase age, or LPA) and consumption(legal drinking age, or LDA) of alcohol- find out yours here.
多くの国では、アルコールの購入（法定購入年齢、またはLPA）と摂取（法定飲酒年齢、またはLDA）の年齢制限が設けられています。In this case, The legal drinking age of each countryBritish astronauts can drink alcohol and American astronauts can not drink because Britain is 18 years old and America depends on state but from 21 years old.
このケースだと、それぞれの国の合法飲酒年齢はイギリスは18歳から、アメリカは州によりますが21歳からなので、イギリスの宇宙飛行士はお酒が飲め、アメリカの宇宙飛行士はお酒が飲めません。Drinking age in Iceland.
アイスランドの飲酒年齢。Drinking age in Indiana.
インドの飲酒年齢。
