英語 での During the holiday の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
During the holiday season, a group of Russia's northern shore of Lake PLMM dancing the dances, the fault of Muzi deliberately diverted to operate via two, but sadly too many people, and only Lex has.
ルディンク休暇中に捨てている観光客のグループの通り旅行に任意の兆候を発見していない大きなシーンの過去の興奮を失った。Turn on the chiller directly if your chiller has been kept in an environment above 5℃ during the holiday and the cooling water doesn't get frozen.
あなたの冷蔵庫が休日中に5℃以上の環境に保たれ、冷却水が凍結しない場合、チラーを直接オンにします。During the holiday season, seven percent of the country's population either bought such a device or received a smart speaker as a gift, while four percent of Americans got their first smart speakers.
実際にこのホリデーシーズンで、7%のアメリカ人がスマートスピーカー購入またはギフトとして貰い、さらに4%のアメリカ人が初めてのスマートスピーカーを手に入れたという。Certainly, we will be keep you orders and procceed during the holiday on 1ST Oct to 5th, Oct. and procceed in the turn of paid until we get back on 06th.
確かに、私たちはあなたに注文を続け、1ST10月〜5th、10月の休暇中にお越しいただき、10月10日に06thに戻るまでお支払いの順番に進みます。We would like to remind you that if there is any schedule change during the holiday seasons the update announcement will be published at Taiwan High Speed Rail stations and on the official website.
休業期間に台湾高速鉄道（高鉄）の時刻表に変更が生じる場合は、高鉄各駅および公式サイトにて最新の情報をお知らせしますので、ご注意ください。During the holiday, you do not pay attention to such trifles, and the next day you have to think about how to remove the unpleasant consequences of using candles.
休日の間、あなたはそのようなささいなことに注意を払いません、そして次の日あなたはろうそくを使うことの不快な結果を取り除く方法について考えなければなりません。With the construction of rural policies to enrich the depth, more and more cities around the countryside visitors choose to go to the city during the holiday sightseeing and shopping, is increasingly becoming a force in urban tourism.
SHIPPING POLICY In rare cases, it may take longer due to delay in custom clearance or during the holiday. r more information about the tax and duty, please ask your local Custom.
無料ポリシーまれに、それがかかる場合により遅延通関や休日の間に。rに関する詳細な情報を税および関税、お問い合わせくださいあなたのローカルカスタム。Because it is crowded with visitors with their children during the holiday and vacation, you can hear questions like'Mom, what kinds of fish is that?' hundreds of times around.
However, if the chiller has been kept in an environment below 5℃ during the holiday, use the warm-air blowing device to blow the internal pipe of the chiller until the frozen water defreeze and then turn on the water chiller.
ただし、休日中に5℃以下の環境に置かれた場合は、凍結した水が凍結するまで温風送風装置を使用して送風機の内管を吹き飛ばしてから水冷装置をオンにしてください。To strengthen the organization and coordination during the holiday, strictly enforce the 24 hours duty system and the leadership class system, guarantee the smooth flow of information, to prevent all kinds of accidents, in case of major accidents and accidents, timely report within the prescribed time limit.
組織との調整を強化し、厳格に執行し、連休中の24時間当番制と指導带班制度、保障情報開通、警戒の各種事故、遇重大事故や安全事故、規定時限直ちに報告。This Inflatable snow globe we made is for advertising during Christmas and New Year holiday, and it can be widely placed in any places for all cenemonies or promotion activities during the holiday, and it can bring much visual impact and advertising effect.
私達が作ったこの膨脹可能な雪の地球はクリスマスおよび新年の休日の間に広告のためであり、すべてのcenemoniesのためのあらゆる場所か休日の間に昇進の活動に広く置き多くの視覚影響および広告効果を持って来ることができます。Why is it a drama when collective America experiences some strain for a couple of weeks during the holiday, but it's ok for Iraqis to experience five times the strain and apprehension for the next five years?
どうして、アメリカ共同体が、祝日の休暇の１ー２週間に緊張を経験するのが劇的事件で、イラク人がその５倍もの緊張と今後５年間も不安を経験するのはオーケーなの？どうやらわたしたちは、アメリカ人より辛抱強いらしい。Best of all: FREE parking!!! That's right all the waterfront development lots on Lower Water Street were FREE last year on Saturdays and Sundays during the holiday season, and we're pretty sure they're going to do it again.
すべてのベスト:無料駐車場!!!それは、LowerWaterStreetのウォーターフロント開発ロットはすべて、昨年の土曜と日曜の休暇シーズンに無料だったので、もう一度やり直していると確信しています。About 5.1 during the holiday, many hotels have large price increases this matter, he said it was bad, the guests came from afar to Danba play, we should be good guests, so guests have a good impression, which is to promote and Danba only help the development of tourism.
約5.1休暇中に、多くのホテル、この問題が増加大規模な価格が、彼は、様遠くDanba再生するから来て悪かったと、良い様なので、宿泊客は促進することです良い印象を持つ必要がありますDanba唯一の観光事業の発展を助ける。How about you? I'm alone even during the holidays.
恋人なんていないよ休日も１人だ怒るでしょ。Do less during the holidays.
休日にしては少なめ。Being a manager during the holidays is even harder.
管理者になると短期の休日すら取得が難しくなります。I love baking during the holidays to eliminate stress.
休日にはストレス解消のため野山をウオーキングするのが好きです。
