休暇 - 英語 への翻訳

• vacation
• holiday
• leave
• getaway
• break
• holidays
• vacations
• vacationing
• breaks
• holidaying

日本語 での 休暇 の使用例とその 英語 への翻訳

君は素敵な休暇のためにお金を費やすべきさ。
It is best for you to save money for a vacation.

われわれの休暇の計画はまだ未決定である。
Our plans for the vacation are still up in the air.

休暇から戻らなかったのだ。
Not until he returned from vacation.

私は、グスタフを、あらゆる休暇や週末に見てきた。
I only saw Hauwa during the holidays or weekends.

休暇中のメキシコにて、心臓発作。
Illness in Mexico while on vacation.

休暇中にお互いの家を交換する。
We expect to be in each other's homes on holidays.

あなたの次の休暇のためにお金を節約!
Save money for your next trip!

彼は休暇中にあごひげを生やした。
He sold fruitcakes during the holidays.

いいえ私は休暇を楽しみませんでした。
I did not enjoy The Vacationers at all.

最近休暇で日本にいます。
I was in Japan recently for a holiday.

この4月の休暇中には、。
In the vacation in April.

休暇中に彼は両プロジェクトに着手することができた。
During the vacation he was able to start on both projects.

この夏期休暇ポーランドに行ってきました。
This summer, I visited Poland for a vacation.

どんな休暇制度がありますか？
What is a vacation scheme?

休暇に適した時計です。
It is a watch suitable for holidays.

江戸時代には、休暇という概念はなく、。
In the Edhi system there is no concept of holidays.

休暇でサンフランシスコへ行きます。
Going to San Francisco for a vacation?

休暇で中国に行く予定。
We are going to china for holiday.

休暇の価値を測定する。
Consider the value of vacation.

そのうえで、「われわれはここに休暇に来たわけではない。
We're not coming down here for vacation.