EASY-TO-UNDERSTAND - 日本語 への翻訳

• わかりやすい
• 分かりやすい
• 理解しやすい
• 分かり易い
• わかり易い
• わかりやすさ
• わかりやすく
• 分かりやすく

英語 での Easy-to-understand の使用例とその 日本語 への翻訳

And, with options of financial products, all the arrangements are made for an easy-to-understand agreement.
また、金融商品のオプションで、すべての取り決めは理解しやすい契約にまとめられます。

On the home screen, steps per day are displayed in easy-to-understand numerical values and pie charts, and level of achievement versus your target is clearly indicated.
ホーム画面では1日の歩数が円グラフと数値で分かりやすく表示され、目標に対する達成度も一目瞭然です。

With an easy-to-understand, one-page licensing program and perpetual licenses, Power PDF simplifies the licensing process.
わかりやすく1ページにまとめられたライセンスプログラムと永久ライセンスを備えたPowerPDFは、ライセンス取得のプロセスを簡素化します。

The following site is also a very easy-to-understand our association one press of the site.
下記のサイトも、大変分かりやすく当協会一押しのサイトです。

We will continue to bring you the newest astronomy results through easy-to-understand, fun, scientifically-accurate visual representations.
わかりやすく、楽しく、そして科学的に正しい映像表現で、天文学の最新の成果をみなさまにお届けいたします。

So, this site explains in an easy-to-understand such a familiar question, I made in order to have them understand.
そこで、このサイトをそのような身近な疑問を分かりやすく解説し、理解してもらうために作りました。

In this easy-to-understand display you can see how the cave gave shelter from the wind and rain to early people.
ここでは、洞窟で風雨をしのいだ原始生活の様子をわかりやすく展示しています。

Please check here for questions and inquiries from customers related to asset management. We have responded in an easy-to-understand Q&A format here.
資産運用に関するお客様からのご質問やお問い合わせなどを、分かりやすくQ&A形式にて回答しておりますのでご確認ください。

Akihiro Tomita, a music critic and the moderator of the discussion introduced the characteristics of each festival in an easy-to-understand manner.
まずは各フェスの特色について、司会進行を務める音楽評論家の冨田明宏さんがわかりやすく紹介していく。

Professional staff is fun, friendly, and teach the fun of easy-to-understand surfing.
プロのスタッフが楽しく、優しく、分かりやすくサーフィンの楽しさを伝授します。

And to chart the log is displayed in an easy-to-understand the transition of the battery level.
ログをグラフ化してバッテリーレベルの推移をわかりやすく表示します｡。

Although the Hanagasa-shokudo was written as an easy-to-understand"Miso-shiru set" meal, depending on the dining hall, it is written only as"Miso soup.
花笠食堂は分かりやすくみそ汁定食と書いていましたが、食堂によってはみそ汁としか書いていなかったりします。

After having to ask in detail the needs of our customers easy-to-understand the best plan we will guide you.
お客様のご要望を詳しくお聞きした上で最善のプランを分かりやすくご案内させて頂きます。

Going forward, Sysmex will maintain its basic stance of ensuring fair, prompt, accurate and easy-to-understand disclosure.
今後も、シスメックスは、公平、迅速、正確、そして分かりやすく開示することを基本姿勢とし、株主・。

To such people we recommend“ad-flu” that enables simple, easy-to-understand and unified management of information transmission on the homepages and Facebook pages.
そんな欲張りな人にホームページとFacebookページでの情報発信をシンプルで分かりやすく一元管理できるシステム。

Changes or of representation for children, made a change of UI as further easy-to-understand.
子供向けに表現の変更や、さらに分かりやすいようにUIの変更を行いました。

It helps you simplify complex information through simple, easy-to-understand diagrams.
それは容易に理解します図表を簡単によって複雑な情報を簡単にするのを助けます。

That of the sale of herb seedlings, which are aligned easy-to-understand for different purposes(about 40 kinds) have also been planned。
目的別に分かりやすく揃えられたハーブ苗（約40種類）の販売も予定されているとのこと。

The teacher will speak in easy-to-understand Japanese and an English and Chinese-speaking Teaching Assistant will also be in the classroom.
はい。先生は簡単な日本語で話しますし、英語と中国語が出来る助手もいます。

Simplify operator training with easy-to-understand controls featuring variable speed control bail, propel toggle and speed setting within reach.
可変スピードコントロール、走行切り替え、届きやすい速度設定を特長とするわかりやすいコントロールで、オペレーターのトレーニングを簡素化します。