ECOLOGICAL ENVIRONMENT - 日本語 への翻訳

• 生態環境
• 生態学的環境

英語 での Ecological environment の使用例とその 日本語 への翻訳

For the Kurds, traditionally a rural people living on agriculture and animal husbandry, maintaining the ecological environment is as crucial as creating an egalitarian society.
昔から農業と家畜業を営む農耕民族であるクルド人にとって、エコロジカルな環境を維持することは平等な社会をつくることと同様に必要不可欠である。

Xu Liyi, mayor of Hangzhou, said Hangzhou will create a more excellent and open talent ecological environment and attract more people to live and work here in the future.
シュー・リーイー杭州市長は、杭州はより優れたオープンな人材のための生態学的環境を創出し、将来、ここに居住し働くより多くの人々を引き付けるだろうと語った。

Recognizing China's international status and huge market potentials, and Hainan's unique natural ecological environment, they suggested the“Forum” to be headquartered in Boao, Hainan Province, China.
中国の国際的地位、極めて大きな市場の潜在力と海南省の独特な自然と生態系環境に鑑みて、発起人たちは「フォーラム」の本部を中国海南省の博鰲に置くことを提案した。

Meanwhile, China upholds the basic state policy of environmental protection, and is making more and more efforts to protect and improve its ecological environment, so as to create conditions for sustainable economic and social development.
同時に、中国は環境保護の基本国策を堅持し、生態環境保護をたえず強化し、生態環境を徐々に改善し、経済・社会の持続可能な発展のための条件を整えている。

This large area of reeds not only adjust the climate, conserve water and form a good wetland ecological environment, but also provide a habitat for birds to inhabit, forage and reproduce.
この広大なアシの地区は天候に適応し、水分を保存し、優れた湿地の生態系環境を形成するだけでなく、鳥たちが生息し、餌をあさり、繁殖する生息場所も提供している。

Wuyi an excellent ecological environment, the vast majority of the world's flora and fauna regarded as their own paradise here, here reproduce reproduction.
武夷優れた生態系の環境では、世界の動植物や自分の楽園としてここで考えの大半は、ここに再現を再現します。

Within the scenic peaks, glaciers, forests, hot springs, animal and plant atmosphere, and the original ecological environment of nature's wonderful work of God a magic ax shaped the magnificent natural picture.
風光明媚な山の中で、氷河、森林、温泉、動物や植物の雰囲気の中、神の性質の素晴らしい作品は、元の生態環境の魔法の斧の壮大な自然風景形の温泉地。

Mr. Huang Zhiliu, Chairman of the Dibang Board of Directors attended the ceremony and announced that Dibang Paint would officially contribute to caring for giant pandas and protecting the ecological environment.
里親認定式には迪邦会社の黄志流会長らが出席し、会社全体でジャイアントパンダに関心を持ち、生態・環境保護の輪に加わる意志を正式に表明しました。

The third is to strengthen the tourism promotion of civilization, around the construction of ecological civilization, and advocated the concept of resource-saving and environment-friendly tourism, and jointly safeguard the tourist ecological environment.
第三は生態文明の建設の周りに、文明の観光振興を強化し、資源節約と環境に優しい観光の概念を提唱し、共同で観光客の生態環境を保護することです。

Anti-back look at our Guangzhou, in the"change in three years, a", the blue sky is always visible, a reflection of the excellent air quality, ecological environment optimization.
アンチバックは広州では、3年間での変更"、"青空は、常に優秀な空気の質を反映して表示されますが、生態環境の最適化を見て。

If we can restrain our desire from food made from animal sources, it will not only benefit our health; it also helps the ecological environment.
もし私たちが動物から食物を作るという欲望を止めることが出来たなら、皆の健康の為になるばかりでなく、生態系の保全にもつながります。

Here, the undulating sand dunes, rivers, Shuiguang Yan prettily, sea and sky merged, known as the world's natural and best preserved ecological environment of rivers into the sea.
ここでは、起伏のある砂丘、川、Shuiguangヤンかわいらしく、海と空と呼ばれ、マージされた、世界で自然の最高の海に、川の生態環境を維持。

Karst mountains in the basin mainly hilly terrain with sandy rocks are mostly red soil slopes are mostly beautiful ecological environment, climate and pleasant scenery, pine, tea-oil, citrus fruits grow everywhere, making the reservoir area of forest coverage rate reached 95% c above.
流域のカルストの山砂質岩で、主に丘陵地形のほとんどが、生態環境、気候変動と快適な景色は美しいが、主に赤土の斜面は、茶油、柑橘類のどこでも、森林被覆率の貯水面積を拡大95%に達した松C以上。

However, in order to protect the ecological environment and the sustainable use of tourism resources, Peng Anxian Government intends to put on"a hundred cattle crossing" tourism project control requirements, in order to always maintain the green floodplain wetlands.
しかし、生態環境、観光資源の持続可能な利用を保護するためには、鵬Anxian政府は常に緑の氾濫原の湿地帯を維持するために、観光プロジェクト管理の要件を"交差百牛"の上においたりする予定です。

In order to protect the ecological environment, save the earth's resources,
生態環境を保護するために,地球の資源を節約,

Generally speaking, in the energy flow of the whole ecological environment, with the increasing of the conversion links and expansion of the conversion chain, the energy loss will increase geometrically; at the same time, the operation cost and instability of the whole system will be greatly increased.
一般に、生態環境全体のエネルギーフローにおいて、変換リンクが増加すると、変換チェーンの伸びは幾何学的に増加すると同時に、システム全体の運転コストおよび不安定性を大幅に増加させる。

After the completion of Huadu Lake, will play the comprehensive functions of urban ecological environment, both regulation and storage of rainwater, drainage and drought environmental benefits, but also has a high social and economic benefits.
完了後花都湖は、規制とストレージの両方を、都市生態環境の総合的な機能を再生されます雨水、排水や干ばつ環境上の利点のではなく、高い社会的、経済的利益を持っています。

It was at this place, Corps soldiers and the local ethnic minority after decades of hard work to change the ecological environment here, and built a number of oasis, and is creating huge social and economic value.
それはこの場所は、軍の兵士や地元の少数民族でのハードワークの数十年後、ここでは生態環境の変化にされ、オアシスの番号を構築し、巨大な社会的、経済的な価値を創造します。

To reform and perfect the management system of ecological environment, strengthen the control over the use of natural ecological space, promote the system of ecological damage compensation, improve the ecological compensation mechanism, and protect the ecological environment with more effective systems.
生態環境管理制度を改革・整備し、自然生態空間の用途規制を強化し、生態環境損害賠償制度を推進し、生態補償メカニズムを整備し、より有効な制度によって生態環境を保護する。

Reform and improve the ecological environment management system, strengthen the control of the use of natural ecological space, promote the compensation system for ecological environment damage, improve the ecological compensation mechanism, and protect the ecological environment with a more effective system.
生態環境管理制度を改革・整備し、自然生態空間の用途規制を強化し、生態環境損害賠償制度を推進し、生態補償メカニズムを整備し、より有効な制度によって生態環境を保護する。