ELECTING - 日本語 への翻訳

• 選ぶ
• 選出
• 改選
• 当選
• 任期

英語 での Electing の使用例とその 日本語 への翻訳

But remember, before we can keep going, we have to get going by electing Barack Obama president.
忘れてはならないのは、われわれが進み続けるにはその前にバラクオバマを大統領に選ぶことから始めないといけないことです）。

If Trump does not reduce tensions with Russia and China, there was no point in electing him.
もし、トランプが、ロシアと中国との緊張を緩和しないのであれば、彼を選ぶ意味は皆無だった。

And we as voters, are responsible for electing good leaders.
権威をあたえられた者たちには、良い指導者たちを選ぶ責任があります。

In Taiwan's case, as well, electing a government that consents to the one country, two systems arrangement means the end of freedom and democracy.
台湾の場合も、一国二制度を受容するような政権を選ぶということは自由と民主主義の終わりを意味する。

In electing Members to the Executive Board, the General Conference shall have regard to the diversity of cultures and a balanced geographical distribution.
執行委員国を選挙するに当たり、総会は、文化の多様性及び均衡のとれた地理的分布に考慮を払わなければならない。

Electing such leaders as Obama and Merkel, however, means going to sleep.
しかしながら、オバマやメルケルのような指導者を選出することは、眠りに行くことを意味します。

Maybe the CIA should get down on its knees and beg Putin to stop electing the President of the United States.
CIAは、プーチンにひざまずき、アメリカ大統領を選ぶのをやめるよう懇願しなければならないのかも知れない。

Another important function of the county legislative body is its role in electing county officers when there is a vacancy in an elected county office.
郡政委員会のもう一つの重要機能として、選挙で選ばれる郡役人が空席となった場合にこれを選出する役割がある。

In other words, the protests against the American people for electing Trump as their president are pointless.
言い換えれば、トランプを大統領に選んだアメリカ国民に対する抗議行動は無意味だ。

Electing Saudi Arabia to protect women's rights is like making an arsonist into the town fire chief.
女性の権利を守るためにサウジアラビアを選出するのは、放火魔を町の消防署長にするようなものだ」。

It existed as a formal subject in Roman times, when it was employed for the purpose of electing senators.
それは古代ローマ時代から正式な主題として存在していましたし、当時は議員を選出する目的のために用いられてきました。

Japanese bank account(bank card/ passbook)※If electing to have charges deducted from your bank account.
日本の銀行口座（銀行カード/通帳）※銀行の支払いを選択する場合。

Unions at other hotels in the famous tourist destination banded together to form the area-wide union HLOB, electing Nay Myo Win as chairman.
有名な観光地にある他のホテルの組合は団結し、地域全体の組合HLOBを作りコ・ネイ・ミオ・ウィンを委員長に選出した。

The Fox did not vote for the Monkey and was much disgusted with the Animals for electing so unworthy a ruler.
狐は猿に投票せず、これほどふさわしくない支配者を選んだ動物たちにとてもうんざりしました。

Norway eventually declared independence on May 17, 1814, electing Christian Frederick as King.
ノルウェーは1814年5月17日独立を宣言し、クリスチャン・フレデリックが国王に選出された。

The Assembly of Experts is in charge of electing and dismissing the Supreme Leader.
専門家会議は、最高指導者の罷免および選出を司る機関である。

After that first election, the parliament held its first session on July 11, 1979, electing Simone Veil MEP as its President.
第1回の選挙後、1979年7月11日に新議会の初会合が開かれ、シモーヌ・ヴェイユが議長に選出された。

Norway eventually declared independence on 17 May 1814, electing Christian Frederik as King.
ノルウェーは1814年5月17日独立を宣言し、クリスチャン・フレデリックが国王に選出された。

Norway declared independence on 17 May 1814, electing Christian Frederick as King.
ノルウェーは1814年5月17日独立を宣言し、クリスチャン・フレデリックが国王に選出された。

Then the states began electing Republican senators and finally governors.
そして南部の州は、共和党の上院議員、最終的には共和党の知事を選出し始めた。