ELECTRONIC BOOKS - 日本語 への翻訳

• 電子書籍
• 電子ブック
• 電子本

英語 での Electronic books の使用例とその 日本語 への翻訳

I frequently buy electronic books.
しょっちゅう電子書籍を買っています。

Buying electronic books is easy though.
電子書籍の買い方は簡単です。

I don't read electronic books(yet).
電子書籍は読まない（使わない）。

Electronic books are revolutionizing the publishing world.
電子書籍は出版に革命を起こします。

Google to start selling electronic books.
Googleが電子ブックを販売を開始するそうです。

Electronic books are useful.
電子書籍は便利なんですが。

Electronic Publishing House started to publish electronic books in January 2009.
ポット出版が電子書籍を作り始めたのが2010年1月。

Usually when I read electronic books, I use my phone.
私は電子書籍を読むときはスマホを使って…。

Electronic books did not exist at the time.
その当時は電子の本なんてものは存在しませんでした。

Cool Reader- a convenient tool to read electronic books.
CoolReader-電子書籍を読むのに便利なツール。

Electronic books take up no space.
電子書籍は場所をとりません。

Electronic books at last?
ついに電子書籍ですか。

For example, electronic books do not need printing at all.
なんせ電子書籍なら印刷は必要ない。

Electronic Books are the way of the Future!
電子書籍は、未来の入り口だ。

Electronic books solve all these problems.
電子書籍はこれらの問題を解決できる。

Calibre- a software to read electronic books.
Calibre-電子書籍を読むためのソフトウェア。

Electronic books are a new and evolving form of reading.
電子書籍は、読書の新しい形。

Small number of electronic books in history.
まだ歴史の浅い電子書籍です。

Also, data written into electronic books can be shared on Twitter or by email.
その他Twitterやメールで電子ブックに書き込んだ情報を共有することも可能です。

The internal newsletters can be delivered in a wide variety of formats including printed materials, electronic books, PDF files and HTML format for online publication.
印刷物での納品、電子書籍、PDFファイルやWebサイト掲載用のHTML形式など様々な納品形態に対応しております。