英語 での Electronica の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the previous segment, we talked about Beat Thang's ability to make professional-quality rap beats, hip-hop beats, or electronica.
Kinsun will attend Electronica China at Shanghai New Internation Expo Center on 20th. Mar.2019.
Kinsunは20日の上海新国際博覧会センターでElectronicaChinaに参加します。Growing up in Russia and Germany, Alex Einz has been exposed to many sub-genres of Electronica from a very early age.
ロシアとドイツで育ったAlexEinzは、幼少期からエレクトロニカの様々なジャンルに触れ育ってきた。And Cumbia was the first genre, or rhythm, for me to explore and blend with electronica.
僕にとってもクンビアが最初に自分でエレクトロニカとの融合を試みたジャンルあるいはリズムでした。This album will be optimal for not only fans of Takahiro Kido but also all who will hear electronica music for the first time!
初めてTakahiroKidoの音楽に触れるリスナーだけでなく、これまでエレクトロニカを聴いた事のない方にとっても最適な価格500円!Punk, hardrock and electronica from Germany are also popular around the world.
そして、ドイツ発のパンクやハードロック、エレクトロニカは、世界規模で人気を博しています。Prix Ars Electronica, which began since 1987, has become the most important award in the field of media art all over the world.
PRIXARSELECTRONICAは1987年から始まったメディアアートの分野で世界でもっとも注目されている賞です。The Prize Fighter Inferno is an acoustic/electronica project consisting entirely of recordings by Claudio Sanchez of Coheed and Cambria.
ThePrizeFighterInferno(ClaudioSanchezofCoheedandCambriaのサイドプロジェクト)。And its partners are showcasing the progress of secure intelligent transport systems in advance of this year's electronica show in Munich.
とそのパートナーは、今年のelectronicaに先駆けて、ミュンヘンでセキュアなインテリジェント交通システムの進化を紹介しました。Ars Electronica has followed, anticipated and analyzed the digital revolution and its origins, its successes, even its follies.
アルスエレクトロニカは、デジタル革命とその起源・それらの成功・さらには愚行に渡るまで追いかけ、予測し、分析してきました。All the more remarkable is the visionary power of those who founded Ars Electronica 40 years ago.
だからこそ注目すべきは、40年前にアルスエレクトロニカを設立した先見の明です。Electrical picture, we use Schneider electronica, and touch screen we use Siemens.
電気映像、私達は私達がSiemensを使用するタッチ画面およびシュナイダーelectronicaを使用します。Gerfried Stocker Other than being 7 degrees celcius and raining most of the time, Ars Electronica this year was a lot of fun.
GerfriedStocker気温が７℃で雨続きだったことを除けば、今年のArsElectronicaはとても楽しかった。Nas' Nigger album was largely written by stic of dead prez and Jay Electronica.”.
Nasのアルバム『N*gger』のほとんどは、deadprez(デッド・プレズ)のStic(スティックマン)とJayElectronicaが書いたものよ」。That year the Original club LATIN QUARTERS, started playin Hip Hop on Friday's and Freestyle(latin electronica) on Saturdays.
その年にオリジナルのクラブLATINQUARTERSは、金曜日にHIPHOPがかかるイベントを、土曜日にはフリースタイル(ラテンエレクトロニカ)がかかるイベントを始めました。Other than being 7 degrees celcius and raining most of the time, Ars Electronica this year was a lot of fun.
気温が７℃で雨続きだったことを除けば、今年のArsElectronicaはとても楽しかった。Sontag Shogun:"Tale" Remixed(to be released on 4 March, 2016) Beautiful grand soundscape meets sophisticated electronica.
SontagShogun:"Tale"Remixed(2016年3月4日リリース)美しく壮大なサウンドスケープと、洗練されたエレクトロニカが融合。Zinc Alloy Electronic Door Lock for Hotel with Card/ Key Open PVD gold Electronica Door Lock Detail Information.
亜鉛合金のカード/キー開いたPVDの金が付いているホテルのための電子ドアロックElectronicaのドアロックの細部Information。Tracks from master musicians from the golden era of jazz intersect with a new generation of jazz artists incorporating hip-hop, electronica, pop, soul, funk and more.
ジャズの黄金時代のマスターミュージシャンのトラックは、ヒップホップ、エレクトロニカ、ポップ、ソウル、ファンクなどを取り入れた新世代のジャズアーティストと交差します。Elusive and challenging, their performances are dense in texture with fractured rhythms that bring to mind elements of hip hop(think Prefuse 73), electronica(think mego) and great free music.
彼らのパフォーマンスは、Prefuse73のヒップホップ、megoのエレクトロニカやフリーミュージックを彷佛させる要素があり、バラバラなリズムで濃密だ。
