ELEGANT SUITE - 日本語 への翻訳

• エレガントなスイートです

英語 での Elegant suite の使用例とその 日本語 への翻訳

This elegant suite with a private balcony overlooking the Aegean Sea, classic furniture, bright colors, a separate seating area, a private bathroom with high-end toiletries, and a balcony with a hot tub includes.
エーゲ海、クラシックな家具、明るい色、独立したリビングエリアを一望する専用バルコニー付きのエレガントなスイート、ホットタブ付きのバスアメニティ、ハイエンドのバルコニー付きの専用バスルームが含まれています：。

Elegant suite of 80 m² with spacious porch with outdoor infinity pool of 40 m², spa bath, sun loungers, dressing room and hydromassage shower.
M²のエレガントなスイートで、屋外インフィニティプール（40m²）、スパバス、サンラウンジャー、ドレッシングルーム、ハイドロマッサージシャワー付きの広々としたポーチが備わっています。

Set on 2 levels, this elegant suite consists of a living/dining area, a bedroom with a king-size bed, a dressing room and a bathroom.
フロア構造のエレガントなスイートで、リビング＆ダイニングエリア、ベッドルーム1室（キングサイズベッド1台付）、ドレッシングルーム、バスルーム1室が備わっています。

This elegant suite features large bay windows and there is a flat-screen TV with cable and satellite channels, tea and coffee making facilities and a minibar.
エレガントなスイートで、大きな出窓、薄型テレビ（ケーブルチャンネル、衛星放送付）、紅茶/コーヒーメーカー、ミニバーが備わっています。

Housing non-smoking double guest rooms, the hotel offers one elegant suite, a meeting room, bar and a rich breakfast buffet, the ideal way to start your day exploring this literally wonderful historic city.
禁煙ダブルルームではエレガントなスイート、会議室、バー、豊富な朝食(ビュッフェ)があり、この歴史ある街で最高の観光日和をスタートさせる絶品の場所です。

The Royal Suite offers unmatched opulence overlooking the famous Dubai Creek with luxury amenities to match. This elegant suite is the only of its kind situated in 12th floor offering the best view of Dubai Creek.
ロイヤル・スイートのお部屋からは有名なドバイ・クリークの風景が贅沢にごらんいただけます。お部屋にあった贅沢なアメニティも揃えております。このエレガントなスイートルームは、ドバイ・クリークの風景を最高に楽しんでいただける12階にご用意した、唯一のスイートルームです。

Elegant suite on the quiet upper floors, with a bedroom, a king-size bed with one big mattress, a separate living room, air conditioning, a flat-screen satellite TV, a multimedia docking station, a minibar, a tea and coffee maker(Nespresso coffee machine), and a luxury marble bathroom with a spa bath, hairdryer and a make-up mirror.
静かな上層階に位置するエレガントなスイートで、ベッドルーム1室、キングサイズベッド1台（大型マットレス1台付）、独立したリビングルーム、エアコン、薄型衛星テレビ、マルチメディアドッキングステーション、ミニバー、紅茶/コーヒーメーカー（ネスプレッソコーヒーマシン）、豪華な大理石のバスルーム（スパバス、ヘアドライヤー、化粧鏡付）が備わります。

The Mill Houses Elegant Suites.
ミロハウスエレガントスイーツ。

Mill Houses Elegant Suites.
ミルハウスエレガントスイーツ。

Upstairs there are also elegant suites equipped with high technology equipment.
階にはハイテク設備を備えたエレガントなスイートもあります。

Guests can reach Elegant Suites Westlake from Noibai International airport within 25 minutes' drive.
エレガントスイートウェストレイクは、NoibaiInternational空港から車で25分ぐらい行ける場所に位置しています。

It has a restaurant and elegant suites with views of the Aegean Sea and the caldera.
エーゲ海とカルデラを望むエレガントなスイートとレストランを併設しています。

Baucis's ten exclusive elegant suites, romantic and individual design deco+ exclusive Wine Room+ Patio.
Baucisの10排他的なエレガントなスイートがあり、ロマンチックで個性的なデザインのアールデコ+専用ワインルーム+パティオ。

Elegant suites at Hotel Colon are equipped with air conditioning and cable TVs.
HotelColonのエレガントなスイートには、エアコンとケーブルテレビが備わっています。

The quiet, elegant suites at Edinburgh Residence are a great hotel alternative.
EdinburghResidenceの静かでエレガントなスイートは、ホテルに引けをとらない素晴らしいオプションです。

The palace is also distinguished by its elegant suites, as many unique.
宮殿はまた多くの独特として、優雅な続きによって区別される。

Continental Hotel Zara offers 263 rooms, 9 elegant suites, a unique roof-top wellness and fitness centre, two special garden courtyards and a restaurant and café with terrace providing an exceptional site in downtown Budapest with the best business services.
客室、エレガンスなスイートルーム9室、別棟のウェルネス&フィットネスセンター、美しい中庭とテラス式カフェとレストランからなり、商用にも適した、ブダペスト市内のオアシスのようなホテルです。

Opened in 2006, the air-conditioned city hotel comprises 125 rooms spread over 6 floors, of which 11 are elegant suites.
年にオープンしたこの6階建てのホテルには、エアコン完備の客室が全部で125室、うち11室はエレガントなスイートルームとなっております。

Spacious and elegant suite with views of the Venetian streets or rooftops.
エレガントで広々としたスイートで、ヴェネツィアの通りまたは街並みの景色が見えます。

This large and elegant suite features a comfortable seating area. Free Wi-Fi is included.
エレガントで広いスイートには、快適なシーティングエリア、無料のWi-Fiが備わっています。