EMPLOYED IN - 日本語 への翻訳

• で雇用されている
• で採用されている
• で働く
• で用いられる
• で使用される
• で使われる
• に従事する
• に雇用されます
• で採用された
• で用いた

英語 での Employed in の使用例とその 日本語 への翻訳

The amount of radiation employed in the X-ray is extremely small and not damaging.
X線で使用される放射線の量は非常に少なく、有害ではありません。

He also fixed the wages of those employed in the production of these goods.
これらの商品の生産に従事する者の賃金も公定した。

Additionally, it cut the quantity of energy employed in the process by half.
また、半分にプロセスで使用されるエネルギー量を削減する。

Strong and check the activities of function crews employed in planting, weeding, or growing actions.
強いと植栽で用いた機能乗組員の活動をチェックします,除草,または成長しているアクション。

When employed in this manner, MATLAB is a powerful and programmable mathematical subroutine library.
この方法で使用されるとき、MATLABは強力でプログラミング可能な数学サブルーチンライブラリとなります。

Rahi Systems has consistently been above the national average for the% of women employed in the company.
ラヒシステムは一貫企業で採用の女性％の全国平均を上回ってきました。

Starter cultures employed in the manufacture of biofermented milks// Intern. J. of Dairy Technology, 50, 35-5041.
バイオ発酵乳の製造に使用されるスターターカルチャー//Intern。J.ofDairyTechnology、50、35-5041。

Expert hair dryers are ideal for everyone wanting the newest styling technologies even though employed in salons.
エキスパートヘアドライヤーは、サロンで雇用されていても最新のスタイリング技術を求めている人にとって理想的です。

Dollars employed in fixed assets will respond more slowly to inflation, but probably just as surely.
固定資産に投下される資金額はインフレにあわせてゆっくりと、しかしおそらく確実に増えるでしょう。

Foreigners employed in Bangladesh are entitled to remit up to 50 percent of their salary and will enjoy facilities for full repatriation of their savings and retirement benefits.
バングラデシュで雇われた外国人は、給料の50％までを送ることができ、貯蓄や退職金は全額送金できる。

(b) women employed in health and welfare services who are not ordinarily engaged in manual work.
(b)保健及び厚生施設に使用される婦人であって通常筋肉労働に従事しないもの。

The twentieth century saw significant improvements to the quantitative methodologies employed in sociology.
世紀には社会学で用いる定量的方法の発展が顕著であった。

It, therefore, increase the amount of fixed assets employed in the business.
その固定資産を事業で使用している割合を記入します。

The methods employed in interpreting Scripture are crucially important to biblical theology.
聖書を解釈するのに使われる方法は聖書神学に極めて重大です。

Practice run of concepts Phuntsok later employed in a series of nine illustrations for a.
この構想はのちにカルマが、子供向けの本のために描いた９つのイラストレーションシリーズで使ったものである。

Over there, He learned how to build prototypes with clay, a kind of industrial clay, employed in building models.
そこ,彼は粘土でプロトタイプを構築する方法を学びました,工業用粘土の種類,建物モデルに採用。

Permanent magnets are the most frequently known and are employed in a range of products and environments.
永久磁石は最もよく知られており、様々な製品や環境で使用されています。

One in seven Canadians are either directly or indirectly employed in the automotive industry.
ドイツの全労働者の6人に１人は直接的・間接的に自動車産業に雇用されている。

Around 200 million people are directly or indirectly employed in the fish and seafood industries.
約2億人の人々が、直接あるいは非直接的に、水産業で雇用されています。

In the 1960s there were 500,000 people employed in coal mining in the UK.
年前、ドイツでは60万人もの人々が炭鉱で働いていた。