ENDING WITH - 日本語 への翻訳

• で終わる

英語 での Ending with の使用例とその 日本語 への翻訳

Introduction to Certification Path Building A certification path is an ordered list of certificates starting with a certificate that can be validated by one of the relying party's trust anchors, and ending with the certificate to be validated.
これは、証明書を利用する主体(RelyingParty)のトラストアンカーのひとつによって検証できる証明書で始まり、検証される証明書で終わります。

This state of affairs was followed by the coup d'état that led to the government in Egypt the military, passing the country from the Mubarak dictatorship to the religious one, ending with the military dictatorship.
この事態に続いてクーデターが続き、それが軍隊をエジプトの政府に導き、ムバラク独裁制から宗教統治へと移行し、軍事独裁制で終わった。

Jumping from voter registration to a particular candidate's politics and back to polling statistics and ending with the importance of civic duty is going to give your readers visual whiplash.
有権者登録から特定の候補者の政策に飛び、投票統計データに戻って、市民の義務の重要性で終わるのは、読者に視覚的なむち打ちを与えることになる。

And, believe me, these men are not enough- from yellow-haired youths and ending with adult uncles, looking for a"mommy" who will sponsor them.
そして、私を信じて、これらの男性は十分ではありません-黄色い髪の若者から大人のおじで終わるまで、彼らを後援する「ママ」を探しています。

There you also will find many other useful roulette tools starting from tools based on visual design and ending with the tools that will allow you to automate any of your roulette strategies using roulette scripts.
あなたはまた、視覚的なデザインに基づくツールから、あなたが使用してルーレット戦略のいずれかを自動化できるようになりますツールで終わる他の多くの有用なルーレットのツールなどが用意されてルーレットのスクリプト。

Then He lists the gifts, in order of importance not by its value as to person but by need by using the words, first, second, third and the listing the others and ending with kinds of tongues.
それから彼は、重要性の順に、人に対するその価値によってではなく、必要に応じて、最初、二番目、三番目の言葉を使って、そして他のものを列挙して、種類の舌で終わる贈り物を挙げます。

First, we have never had any five-year period beginning with 1965-69 and ending with 2005-09- and there have been 41 of these- during which our gain in book value did not exceed the S&P's gain.
まず最初に、私たちは、1965-69年に始まり、2005-09で終る、どの5年間（41の組み合わせがあります）においても、帳簿価額における私たちの成長がS&Pを下回ったことはありません。

And ending with dna.
最後はDNAで終わる。

Ending with an insult.
と侮辱する始末。

Ending with a short coda.
短いコーダで終わる。

Ending with the failure in question.
その失敗に関してはそれで終り。

Jews and is ending with Jews.
ユダヤ人に始まりユダヤ人で終わる。

String Type(variables ending with$).
文字列型…変数名末尾が$。

Integer Type(variables ending with%).
整数型…変数名末尾が%。

We get to live his ending with him.
余命がある彼との結末。

Searching information ending with the specified character string.
指定文字列で終わる情報を検索する。

Repeat 5-7 times, ending with cold water.
これを３～５回繰り返し、最後は冷水で終える。

Text files should have lines ending with CRLF.
テキストファイルの行はCRLF(キャリッジリターンとラインフィード)コードで終わるべきです。

Conf file, any file ending with".
Confファイルを置き換えてしまうと"。

Are you now ending with the flesh?
あっ、肉の話は終わりましたか？