ENJOY YOUR LIFE - 日本語 への翻訳

• 人生を楽しんで
• enjoy your life
• 生活を楽しんで

英語 での Enjoy your life の使用例とその 日本語 への翻訳

Expand your horizons and enjoy your life fully!
視野を広げて人生を楽しもう！

Do the work early and enjoy your life.
さっさと仕事をして自分の人生を楽しみます。

Enjoy your life, my daughter.
人生を楽しめ、娘。

Now stop worrying and enjoy your life” bus adverts.
心配せずに人生を楽しみなさい」という広告がバスに。

Enjoy your life while you are young!
若いうちに人生楽しもうよ！"。

Enjoy your life without worry.
心配せず人生を楽しもう。

Go enjoy your life as a human.”.
一人の人間として人生を楽しんで」と語りかけている。

It's the second part“enjoy your life”.
第二番目が“自分の人生を楽しむため”である。

Everyone, please enjoy your life.
みなさん、どうぞ、人生をお楽しみ下さい。

Enjoy your life in Australia.
オーストラリア生活楽しんでくださいね。

Decorate the food on a dish, conversation bounds, enjoy your life.
料理を盛る。会話がはずむ。生活を楽しむ。

Work part-time in Japan and enjoy your life.
日本でアルバイトをして、生活を楽しもう。

Lover your family, Enjoy your life.
恋人はあなたの家族、あなたの人生を楽しみます。

So stop worrying and enjoy your life.".
心配するのはやめて人生を楽しもう」。

If so, then enjoy your life.
もしそうだとすれば、人生を楽しむ。

This is the place where you can enjoy your life in a luxurious way.
そこは、あなたがすこやかに人生を謳歌できる場所。

Don't be scared and enjoy your life to the fullest.
恥を恐れないで、精一杯人生を楽しみましょう。

Just work hard, make money, and enjoy your life.
一生懸命に働いて、たくさんお金を稼いで、そして人生を楽しむ。

Take care yourselves and enjoy your life on Hawaii.
身体には気を付けて、HAWAII生活を満喫してください♪。

Put the blog on hold and enjoy your life.
ブログをアップされ、暮らしを楽しんで。