ENOUGH EVIDENCE - 日本語 への翻訳

• 十分な証拠は
• 十分なエビデンスは
• 証拠不十分
• 充分な証拠を
• 十分な根拠は

英語 での Enough evidence の使用例とその 日本語 への翻訳

There is currently not enough evidence to state that steam inhalation or mist is useful in young children with bronchiolitis.
現在のところ、細気管支炎の乳幼児に対し、蒸気吸入またはミストが有用であると述べるのに十分なエビデンスはない。

But there is not yet enough evidence to say there is a genetic link to this disorder.
しかし、この障害と遺伝的関連があると言う十分な証拠はまだありません。

There is not enough evidence to reliably assess the possible role of homeopathy in the treatment of asthma.
喘息に対するホメオパシーの役割の可能性を確実に評価するための十分なエビデンスはない。

However, the American Academy of Dermatology says there is not enough evidence to recommend treating acne with tea tree oil.
しかし、米国皮膚科学会によると、ティーツリー油でニキビを治療することを推奨するには十分な証拠はないという。

In any case CNN tweeted at 7:45 p.m. that the panel had decided it did not have enough evidence to indict.
いずれにせよ、ＣＮＮは午後７時４５分には、大陪審が起訴には証拠不十分という結論を下したとツイートしていた。

Now you have seen enough evidence in this presentation to know that we are now dealing with a conspiracy.
今、充分な証拠をご覧になって、私たちは陰謀と対処していることがおわかりになったでしょう。

We do not have enough evidence to determine whether helminths are safe when used in patients with UC and CD.
UCおよびCD患者で蠕虫を使用したときの安全性を判定できる十分なエビデンスはない。

However, other research argues that there is not enough evidence to say that food has the same addictive qualities as alcohol or cigarettes.
しかし、他の研究では、食品にはアルコールやたばこと同じ中毒性があると言う十分な証拠はないと主張している。

The local police don't act, or if they do, there's not enough evidence, or for some reason we can't take them down.
地元の警察が動かないとか動いたとしても証拠不十分とか何らかの理由で取り押さえられないのです。

There is not enough evidence to reliably assess the possible role of homeopathy in asthma.
喘息に対するホメオパシーの役割の可能性を確実に評価するための十分なエビデンスはない。

There is not enough evidence to show efficacy and safety of butterbur for allergic skin reactions and asthma.”.
アレルギー性皮膚反応と喘息に対するバターバーの有効性と安全性を示す十分な根拠は存在しません。

The police admit they don't have enough evidence to convict the pair on the principal charge.
警察は、重罪で2人を有罪にするだけの十分な証拠は持っていないと認めている。

Overall, the study does not provide enough evidence to recommend that people eat strong dark chocolate to improve their blood pressure.
全体として、研究は血圧を改善するために濃いダークチョコレートを食べるべきことを勧めるための十分なエビデンスは与えない。

However, we have seen enough evidence to draw some basic conclusions.
しかし、もうすでに幾つかの結論を導き出すのに十分な証拠はあげられました。

There is not enough evidence to say whether acupuncture works to treat shoulder pain or whether it is harmful.
鍼が肩の痛みの治療に効くのか、または有害であるかを言及する十分なエビデンスはない。

Although it may be helpful to some men, there is not enough evidence to say for certain that it helps with ED.
いくつかの男性にとっては有用かもしれないが、EDに役立つと確信する十分な証拠はない。

There is currently not enough evidence to assess the effect of singing on clinical outcomes in people with cystic fibrosis.
現時点では、嚢胞性線維症患者における臨床アウトカムに対する歌唱の効果を評価するための十分なエビデンスはない。

However, there is not enough evidence to prove that coconut oil is effective in treating any of these conditions.
しかし、ココナッツオイルがこれらの状態のいずれかを治療するのに有効であることを証明する十分な証拠はない。

There is not enough evidence to support the use of particular psychological components in a programme beyond the support and skills training normally included.
プログラムで特定の心理学的要素を用いることが、通常含まれる支援や技術訓練よりも勝っていると立証する十分なエビデンスはない。

There is not enough evidence to reliably assess the possible role of homeopathy in asthma.“.
喘息でホメオパシーの潜在的な役割を評価する信頼性の高いエビデンスは十分でない。