ENOUGH EXPERIENCE - 日本語 への翻訳

• 十分な経験を
• 経験が足り

英語 での Enough experience の使用例とその 日本語 への翻訳

We have been in producing and selling wire mesh products for many years, having enough experience in production and exporting, to insure the quality and your money safety.
私達は長年にわたり作り出し、金網プロダクトを販売し、十分な経験を生産の持ち、そして質およびあなたのお金の安全を保証するために輸出に、ありました。

If the player gets enough experience within a 24 hour period, access to supply boxes, but there is no manual receive, automatically for a player to receive in order not to waste.
プレーヤーは、24時間内で十分な経験を取得します、ボックスを供給へのアクセスが、マニュアルなし、自動的に受信を無駄にしない順序で受信するプレーヤーがあります。

If the trader does not have enough experience, he can benefit from technological signals from companies for trading that can give time for opening the transaction.
トレーダーが十分な経験を持たない場合トランザクションを開くための時間を与えることができる取引のための企業から技術信号の恩恵を彼ことができます。

XTrade has by all means enough experience in the field, which is a proof that it has all the necessary facilities that a trader needs.
XTradeはこの分野で完全に十分な経験を有しており、それが、トレーダーが必要とする施設の全てを持っている証明となります。

After-sales service is our advantage in field and most of them have stayed in this industry more than 5 years and have enough experience in various electrical and machnical questions.
サービス私たちの利点は、フィールド内にあり、それらのほとんどは5年以上この業界で宿泊しているアフターセールスとで設定します様々な電気的およびmachnical質問に十分な経験を持っています。

We also produce the decal paper, cubic printing film, dye sublimation heat transfer paper, we have enough experience at this industry.
Weはまたこの企業でステッカーのペーパー、立方プリント用フィルム、染料の昇華熱伝達ペーパーを、私達持っています十分な経験を作り出します。

Auto manufacturers do not as of yet have enough experience to take all possible cyberthreats into account and to include in their design process all of the procedures required to prevent cyberincidents.
自動車メーカーは今のところ、考えられるサイバー脅威をすべて考慮し、サイバーインシデントを防ぐために必要なすべての手続きを設計プロセスに含めるために十分な経験を積んでいません。

If you do not have enough experience, then for the first time ask someone for help- you will need to securely fix the animal at the time of administration of the drug.
十分な経験がない場合は、はじめて誰かに助けを求める-あなたは安全に薬の投与時に動物を直す必要があるでしょう。

We have enough experience about foreign trade and our clients can be found in many countries such as USA, Canada, Australia, Japan, Italy, Germany and so on.
私達に外国貿易についての十分な経験があり、私達の顧客は米国、カナダ、オーストラリア、日本、イタリア、ドイツのような多くの国で等見つけることができます。

Due to the lack of female Diet members, women are often appointed as cabinet ministers before they have gained enough experience as politicians, meaning the posts have to be those with lighter responsibilities.
女性議員が少ないために、政治家としての経験を十分に積まないうちに閣僚に起用されることも多く、軽量ポストにならざるを得ない側面もある。

We are still young and full of energy, and at the same time we have gained enough experience to offer our traders and partners the highest level of service and support.
私たちはまだ若くてエネルギーがあり、同時にトレーダーやパートナーに最高レベルのサービスとサポートを提供するのに十分な経験を積んでいます。

To become a full-time professional engineer you will most likely begin by finding lower-level work in a recording studio or eventually build your own recording studio when you have enough experience and clients.
正社員としてプロのエンジニアになるには、まずレコーディングスタジオでアシスタント的な仕事を見つけることから始めるか、十分な経験とクライアントができたら最終的に独自のレコーディングスタジオを構築することです。

As a professional exporter, we have enough experience in exporting willow handicrafts, up to today, we have built business relationship with many countries worldwide, especially in Europe, North American and so on, and won excellent credit from our customers.
プロの輸出国として、我々は今日まで、私たちは特にそうで、ヨーロッパ、北アメリカとでは世界の多くの国々とのビジネス関係を構築している、柳の輸出工芸品で十分な経験を持っており、お客様からの優秀な信用を獲得しました。

This degree program is for non-U.S. lawyers only and is ideal for students who expect international tax law to play an important role in their professional careers, have a solid foundation in their own domestic tax system, and have enough experience to bring their own questions to the program.
この学位プログラムは、国際税法が専門職業において重要な役割を果たすことを期待し、自国の税制において強固な基盤を持ち、プログラムに独自の質問をもたらす十分な経験を有する学生にとって理想的です。

Then obviously the more skill you have had in playing ranked. Last game I was matched with a solo top Jarvan, who had 10 wins He clearly doesn't have enough experience in ranked to be able to play at his best.
最後の試合は、私がソロトップJarvanにマッチしました,誰が持っていました10勝利彼は明らかに彼の最高の状態でプレーできるようにランクさで十分な経験を持っていません。

Our company have do the water transfer paper more than ten year, so we have enough experience at this industry, wo can deal with some problem for the transfer printing, and can give some suggestion for you when you use it.
私達の会社はします10年水転写紙をもっとより持っています従って私達にこの企業で十分な経験があります、それを使用するときwoは移動の印刷のための問題を取扱いあなたのための提案を与えることができます。

Wild Jack Casino has been online since 1999 and has enough experience to offer you the high quality service to meet all the requirements of their players. The software over at Wild Jack Casino is designed by Microgaming, one of the leaders in online gaming technology.
ワイルドジャックカジノは1999年以来オンラインであり、プレーヤーのすべての要件を満たす高品質のサービスを提供するのに十分な経験があります。WildJackCasinoのソフトウェアは、オンラインゲームテクノロジーのリーダーの1つであるMicrogamingによって設計されています。

As Ministry officials did not have enough experience in holding major events like NUD, JICA provided administrative support, such as drawing up a written plan, meeting with local governments, and contacting sports groups.
スポーツ省職員はNUDのような大規模なイベント開催の経験が十分になかったことから、JICAは企画書の作成、地方政府との会合、各競技団体との連絡など事務的な作業を支援した。

Until then, I thought I would built up enough experience in the J. League. Once the national anthems were being played, though, I realized this was what it meant to be on the world stage, and I got really nervous about blowing my first whistle there.
それまでJリーグで十分経験を積んできたつもりでしたが、国歌が流れた時にこれが世界の舞台であることを実感し、最初の笛を吹くのは本当に緊張しました。

Water transfer paper is our main product, we have produce it more than ten years, so we have enough experience at this industry, and can resolve some problem, also can give some good suggestion.
水転写紙は私達の主要なプロダクトです、私達は農産物をそれ10年以上食べます、従って私達にこの企業で十分な経験があり、またいいですよい提案を与えても問題を解決してもいいです。