ENRICHING - 日本語 への翻訳

• 豊かな
• 豊かにする
• 充実
• 富ませ
• 潤う
• 豊かになる
• 濃縮を
• 豊かにし
• 富ませる
• より豊かに

英語 での Enriching の使用例とその 日本語 への翻訳

So thank you, for enriching my life.
ありがとう、あなた、わたしの人生を豊かにしてくださって。

Thanks for enriching our lives over the years.
ありがたいことに、僕たちの生活は、年々豊かになっています。

Create a stimulating, enriching habitat and play area for your bird Description.
刺激的で豊かな生息地を作り、あなたの鳥のための遊び場説明：。

We are committed to tirelessly creating helpful technologies for food, clothing and shelter in the world― and thereby enriching everyday life.
世界中の人々の衣食住に弊社の技術が役立ち、毎日を豊かにすることができるよう、たゆみない努力を重ねてまいります。

Create a stimulating, enriching habitat and play area for your bird.
刺激的で豊かな生息地を作り、あなたの鳥のための遊び場。

In addition, we are preparing a lot of fun enriching the time of the trip, in the spacious facilities.
その他、広々とした館内、旅の時間を豊かにする、たくさんのお楽しみをご用意いたしております。

Reading a person learns a lot of new and interesting, enriching vocabulary and broadens the mind.
人を読むことは新たな、興味深い、豊かな語彙の多くを学習し、心を広げます。

Introduction of elimination of occupational accidents, enriching education/ awareness and etc.
業務事故の撲滅、教育・啓発の充実などについてご紹介します。

TECHNONET offers its own technical service enriching viewing experience of live video.
テクノネットはライブ動画の視聴体験を豊かにする独自の技術サービスを提供します。

The enriching art village atmosphere has attracted many lovers of art and culture.
豊かな芸術村の雰囲気が多くの芸術・文化愛好家を引き付けています。

Improvement of Blood Circulation, Enriching the blood and dispelling wind Significant effect as a treatment of menopause syndrome.
血を富ませ、月経閉止期シンドロームの処置として風の重要な効果を払いのける血循環の改善。

Enriching the mind with“colorful harmony” and“soothing flavors” of Japan GINZA OFFICIAL.
心潤う『和する色』と『和み味』GINZAOFFICIAL-銀座公式ウェブサイト。

Administrator's impression There are many people who say"Porsche enriching life", but it was the owner's file that exactly felt that.
管理人所感〙「ポルシェは人生を豊かにする」とおっしゃる方は多いですが、まさにそのことを体感したオーナーズファイルでした。

An emotionally wise and enriching family knows, first of all, that the important thing is not to always be together.
まずはじめに、情緒的に賢く豊かな家族は、大切なことはいつも一緒にいることではないということを知っています。

All this has now come home to Europe, enriching the likes of Tony Blair and impoverishing and disempowering millions.
このすべてが今はヨーロッパに帰ってきた、そしてトニー・ブレアの同種類のものを富ませ、数百万人を貧乏にして無力化する。

The reversal phenomenon of development and import of Japanese goods is occurring for Asian countries that are rapidly enriching.
急激に豊かになるアジア諸国向けに、日本商品の開発輸入の逆転現象が起きつつあります。

Over the course of the summer, you will come to know Dublin's winding streets and unique charm through a variety of culturally enriching opportunities.
夏の間、ダブリンの曲がりくねった通りや文化的に豊かな様々なチャンスを通じてユニークな魅力を知ることができます。

And the approach of enriching one child's life at a time is proof of just how far within their community the ripple effect can be felt.
一人の子供の生活を豊かにするアプローチは、波及効果が遠くの地域社会にまで広がることを証明しています。

All this has now come hometo Europe, enriching the likes of Tony Blair and impoverishing and disempowering millions.
このすべてが今はヨーロッパに帰ってきた、そしてトニー・ブレアの同種類のものを富ませ、数百万人を貧乏にして無力化する。

The academic experience meets with the spiritual and extra-curricular experiences to make a perfect blend that constitutes PAC University's enriching environment.
アカデミックな経験は、PAC大学の豊かな環境を構成する完全なブレンドをするための精神的な課外の経験と合致しています。