英語 での Event will be held の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This year the event will be held from October 2 to 4.
The 2018 event will be held in Sofia, Bulgaria.
年はブルガリアのソフィアで開催される。The 2012 event will be held in Taiwan for the first time.
年、初めて台湾公演を行う。A Christmas event will be held on the 23rd of December.
月23日はクリスマスイベントを開催予定。SWAY's album release celebration event will be held on 8/29( Wed.)!
The pitch event will be held at Startup Hub Tokyo from 14:30(the site is to be opened at 14:00) to 17:00.
時30分（14時00分開場）より17時00分まで、StartupHubTokyoにて、ピッチイベントを開催します。Select the time zone that this event will be held in from the list that appears.
(Sat) and Mar. 4(Sun), the new model ski test-riding event will be held by ICI Sports in Happo.
土）～4（日）の2日間、ICI石井スポーツ主催のニューモデルスキー試乗会が八方で開催されます。The number of Media Passes that can be granted to any one media outlet will vary depending on the Event and/or the venue where the Event will be held.
件のメディアに付与されるメディアパスの数はイベントやイベントが開催される会場によって異なります。This event will be held every weekend throughout“ART AQUARIUM 2019” at the neighboring‘Fukutoku Garden'.
毎週末、『アートアクアリウム2019』の会場に近接する〈福徳の森〉が、。Therefore the 1st anniversary event will be held on 6th Novenver 2018.
合わせて、1stAnniversaryNightと題したアニバーサリーイベントの開催が、2018年11月6日に決定した。The EU Christmas event will be held on Saturday, December 21, and will begin at 2:00 in the afternoon.
The event will be held April 6&7 at Belle Salle in Akihabara; check the homepage for more details.
開催は4月6~7日秋葉原ベルサールで、その他の詳細はホームページで確認できます。The event will be held at the San Francisco Design Center, a huge and beautiful venue that can accommodate over 1,000 attendees with ease.
イベントが開かれるSanFranciscoDesignCenterは、広くて美しい会場で優に1000人以上の参加者を迎えられる。Cheese in the Trap' webtoon fan VIP premiere event will be held for 7 days from the 23rd to the 1st of next month.
チーズ・イン・ザ・トラップ』ウェプ漫画ファンVIP試写会イベントは今月23日から来月1日までの7日間行われる。This year's event will be held Saturday, August 17 to Sunday, August 18.
今年の開催は8月17日土曜日8月18日日曜日になります。In commemoration of the 70th anniversary, a memorial event will be held all over the world.
周年を記念して、世界中で記念イベントが開催されるとのこと。Kitakyushu curry playoffs” event will be held in Kitakyushu at Mojiko Retro central square!
福岡県北九州市門司港レトロ中央広場で『北九州カレー王座決定戦』が開催されます！The company also organizes exhibitions of its heritage collection at various museums in the world. This year the event will be held in Kyoto.
同社はハイジュエリーを中心とした展覧会を世界各国で開催しており、今年は京都での開催となります。Olympic will gather many people there and various event will be held!
オリンピックが開催されるということは、そこに人が集まって様々なイベントが行われるということ！
