EMAIL WILL BE SENT - 日本語 への翻訳

• メールが送信されます
• メールが送付されます
• メールでお送りします
• メールが送られます
• メールアドレス宛て

英語 での Email will be sent の使用例とその 日本語 への翻訳

It is basically as simple as that, once you do a confirmation email will be sent.
これは、基本的にはそれと同じくらい簡単です,あなたが一度確認メールが送信されます。

In this instance, once a payment has been received, an invoice email will be sent to you.
Comまで直接問い合わせをお願いします。この場合には、支払が受領されるとすぐに請求書メールが送信されます。

If the user does not have a Universe account, an invitation email will be sent to them to join Universe.
ユーザーがUniverseアカウントを所有していない場合は、Universeに参加するための招待メールが送信されます。

Enter the email address associated with your account and an email will be sent to you to confirm your reactivation request.
アカウントに関連付けられているメールアドレスを入力すると、利用再開のためのリンクを含むメールが送信されます。

An email will be sent to your inbox with further instructions on how to reset your password.
パスワードをリセットする手順が記載されたメールが送信されます。

An email will be sent to if it is associated with an existing account.
既存のアカウントと関連付けている場合はにメールが送信されます。

If this happens to you, an email will be sent with instructions.
この場合は、それに関する指示と共にEメールが送られてきます。

An email will be sent for your records to access the map in the future.
電子メールは、将来的にマップにアクセスするにはあなたの記録のために送信されます。

When you register, a confirmation email will be sent to the specified email address.
登録されていないメールアドレスです。メールの送信に失敗しました。

After a while, an email will be sent, with a link to access the generated top nine of the year 2019 image.
しばらくすると、電子メールが送信され、2018年の画像の上位9個にアクセスするためのリンクが表示されます。

For reservations made online, an email will be sent within 24 hours of confirmation of payment.
インターネットでご予約の場合、お支払いの確認がとれてから24時間以内にEメールが送られます。

When you receive a claim, an email will be sent to sales person and the relevant authorities.
クレームがあったとき、営業担当者と上司にメールが送信される。

Yes- the default value, an expiration notification email will be sent if an expiration notification is configured for the merchant.
はい-デフォルト値、商店の有効期限通知が設定されている場合、有効期限通知メールを送信します。

If your company uses SSO for authentication, no email will be sent.
会社でSSO認証を使っている場合、メールは送信されません。

You can invite members with Email address or lino user name. Once you invite new members, invitation Email will be sent.
メンバーを招待するには、電子メールアドレス、もしくはlinoのユーザー名を指定すると、招待状がメールで送られます。

When we have received your payment, a"Payment Complete" email will be sent to your email address accessible on mobile phone.
ご入金が確認できましたら、携帯電話のメールアドレス宛に「決済完了メール」をお送りさせていただきます。

Order confirmation email will be sent in 1- 2 business days after order.
ご注文後1～2日営業日にご注文確定メールをお送りしております。

An email will be sent if the flight is canceled due to bad weather.
悪天候等によりフライトが中止になる場合は、メールをお送りしています。

Enter your email address and an email will be sent to you with a new password.4.
メールアドレスを入力すると、新しいパスワードをお知らせするメールが届きます。

You can invite members with Email address or lino user name. Invitation Email will be sent from the system.
メンバーを招待するには、電子メールアドレス、もしくはlinoのユーザー名を指定すると、招待状がメールで送られます。