EVERY STORE - 日本語 への翻訳

• すべての店
• どの店
• あらゆる店舗
• 店舗ごとに
• すべての店舗は

英語 での Every store の使用例とその 日本語 への翻訳

In addition, there are also menus related to Christmas every store, so please come and join us!
その他、各店舗毎にクリスマスに因んだメニューもありますので、是非お越しください！

Patrick's Day ends, every store is filled with pastel colors.
先日のセントパトリックスデーが過ぎた後から、どこのお店もパステルカラーでいっぱいです。

When every store is looted and destroyed, what will you do?
すべての店舗が違反して営業すればどうなるのでしょうか？

Every store we opened since then has had more visitors and higher sales.".
それ以降に開設された店舗もすべて、さらに多くの買い物客や売上高を記録した」と述べた。

It is a feature that every store is in the residential area which entered one from the main street^^.
どのお店も目抜き通りから一つ入った住宅地にあるのが特徴です^^。

There are 160 stores in it, and every store of fashion, food court and supermarket etc.
全4フロァーに、ファッション、フードコート、スーパーまであらゆる店が160ある。

Brazilian diet of their menu is very suitable for our country because the ingredients it diet easy to buy in almost every store.
彼らのメニューのブラジルの食事は、ほとんどすべての店で買うのが簡単な食材ですので、私たちの国には非常に適しています。

I don't know what the store of the future will look like, exactly, but sensors will be part of every store build-out,” Shaw says.
未来のストアがどのようなものになるのか、明確には分かりませんが、今後はセンサーが、あらゆる店舗の一部になるでしょう」と、ショー氏。

In the retail industry, every store has inventory which may range into the thousands, even hundreds of thousands of pieces and dollars.
小売業界では、すべての店は、何百も何千個とドルの数千人に及ぶかもしれませんインベントリを持っています。

Nanjing Confucius Temple is the most worthy of recommendation,"Liuchaojinfen" here reflects the most fully coincided with the Spring Festival, every store front are red lanterns, very happy, Qin Huai River is also very nice on the lights, but the water would be improved.
南京の孔子廟で最も推薦に値するのは、"Liuchaojinfen"ここは、最も完全に春祭り、すべてのストアフロントとの一致を反映し、非常に秦淮河も非常に明かりをつけていいですが、水を改善されると幸せに赤い提灯、アール。

Standing on the street, looking past the crowd, remember the owner said that the government here has been committed to developing tourism, so every store is doing blue uniform shop white side cover, stir with a bamboo pole hanging in the shop door, the wind flying.
通りには、群衆の過去さんは、所有者を覚えて立ち、政府がここに観光産業を発展するため、すべての店舗をカバー青い制服ショップ白側のやっている、竹の棒店のドアにぶら下がっている波紋がコミットされていると、風飛んでいます。

Once the initial state for every stored property has been determined, the second phase begins, and each class is given the opportunity to customize its stored properties further before the new instance is considered ready for use.
各格納されたプロパティの初期状態が決定されると、第2段階が始まり、新しいインスタンスが使用可能とみなされる前に各クラスに格納されたプロパティをカスタマイズする機会が与えられます。

Price(for every store).
有料（各店舗ごとに）。

Business hours vary for every store.
営業時間は各店舗により異なります。

Every store in America will close.
アメリカ国内の全店舗は閉鎖された。

There are toys in every store.
おもちゃのはどこの店でも品切れです。

Every store was bustled with people!
どの店舗もたくさんの人で賑わっていました！

There are not toys in every store.
おもちゃのはどこの店でも品切れです。

There was drinking water available at every store.
清涼飲料水は、あらゆる店舗で購入ができました。

I had to do this for every store.
これは、店舗ごとに行う必要があります。