EVERYTHING THAT CAN - 日本語 への翻訳

• できるものはすべて
• できるものは全て
• 出来る全てが

英語 での Everything that can の使用例とその 日本語 への翻訳

The head of SEB AB, Johan Torgheby, states that"everything that can be automated will be automated.".
ＳＥＢのヨハン・トルゲビーＣＥＯは今では、「自動化できるものは全て自動化する」と話す。

Everything that can be traded programmatically will be'(but a few things have to change first).
プログラム的に取引することができますすべてのものになります」（ただし、いくつかのものは、最初に変更する必要があります）。

You two escorts Vip luxury, everything that can happen imagine, and much more….
あなた2護衛贅沢、想像起こることができるすべてのもの、および大いに多くをVIP…。

Everything that can be gathered in nature should be used in applied arts.
自然の中で集めることができるすべてのものは応用美術に使われるべきです。

Whenever we feel filled with doubt and confusion, I recommend letting go of everything that can be doubted and discovering what remains.
疑いと混乱でいっぱいになっていると感じるたびに、疑うことのできることすべてを手放し、何が残るか見つけ出してみることを薦めたい。

So here's another Einstein quote:"Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.
アインシュタインは言いました。『「測れる」ものだけが大切なのではないし大切だが「測れない」ものもある』。

Therefore, God knows everything that can be known, but He does not know the future.
だから、神さまは知りうるすべてのことを知っているが将来は知らないというのです。

Ericsson is committed to driving a Networked Society where everything that can benefit from a connection will be connected.
エリクソンは、接続によって恩恵を受けることができるすべてのものが接続された、ネットワーク化社会の推進に取り組んでいます。

Everything that can be thought in thoughts and spoken in words is one-sided.
思想で考えられ、言葉で表現できるものは、すべて一面的なのだ。

The survey about her going to the previous life has done everything that can be considered as scientific verification to the limit.
前世へ向かった彼女に関する調査も科学的検証として考えうるすべてを極限まで行っています。

The child learns everything that can ease and prepare him for adulthood(for example, dedication).
子供は、自分を楽にし、成人向けに準備できるものすべてを学びます（たとえば、献身）。

We know that it's possible to live in a failed state, where everything that can go wrong does go wrong-- where mothers cannot feed their children, where strangers cannot find the basis for peaceful collaboration, where people are murdered indiscriminately.
失敗国家でも暮らすことはできます全てが暗転する場所で母親は子どもを養えず知らぬ者同士が協調する基盤が見つけられず無差別殺人が起きるような場所です。

Get It Done the Night Before Do everything that can be done the night before, i. e Plan tiffin, lay out clothes, plan breakfast, gather homework and other things that go back to school.
それはザナイトビフォアを片付ける前の晩に行うことができることはすべて、すなわちプラン昼食か、服を、計画の朝食、宿題や学校に戻る他のものを収集して横たわっていた。

Where this becomes complicated, and the reason this article exists, is because not everything that can be expressed in a PowerApps formula can be delegated to every data source.
これが複雑になり、この記事が存在する理由は、PowerAppsの式で表現できるすべてのものがすべてのデータソースに委任できるわけではないからです。

That was the beginning of full-scale war is unknown, but both sides are happy to have started mobilizing everything that can strike at the enemy.
それは本格的な戦争の始まりは不明であったが、両側は、敵を攻撃することができ、すべてを動員し始めているさせていただきます。

Our aim here is not to show you how to use everything that can possibly be put in the head, but rather to teach you how to use the major elements that you will want to include in the head, and give you some familiarity.
ここでの狙いはheadに置くことのできるすべての使い方を示すことではなく、むしろheadに入れたくなるのが最も明らかなものの使い方を教えて、なじんでもらうことです。

Everything that could be done beforehand was done.
事前に手配できるものは、すべて行った。

Everything that could be invented, has been invented.".
およそ発明できるものは、すべて発明され尽くされてしまった」。

And it excludes everything that could get in the way.
そしてそれは邪魔になることができるすべてのものを除外します。

People ate everything that could be eaten.
人々は食べられるものならなんでも食べた。