THAT CAN - 日本語 への翻訳

• ことができる
• ことが出来る
• ことがある
• ということです
• それは
• ことができ
• ことが出来

英語 での That can の使用例とその 日本語 への翻訳

Are subjects that cannot be controlled.
コントロールすることの出来ない。

And the other information that can specify an individual more.
個人を特定できるものも個人情報に含まれます。

It's what you don't know that can hurt.
それはあなたがそれを傷つけることができるかわからないものだ。

It is so sensitive that can even detect a coin.
それは硬貨を検出できることとても敏感です。

Anything else that can the coax side are almost right after?
同軸側でできることは他にもほとんどありますか？

It is also a point that can be used widely.
幅広く利用できることもポイントですね。

Everything that can be done is.
できることはみなやったよ。

I'm the only one that can raise the dead.
死者を蘇らせることができるのは彼女だけ。

Burning with desires that can never be satisfied.
決して満たされることの無いおのれの欲望の炎によって、。

With a love that can never die.".
決して滅びることのない愛」。

There is also a lot that can be done in terms of prevention.
予防としてできることもたくさんあります。

Having realized the limitations, there is still so much that can be done.
その制限を取り払えば、できることはまだまだあります。

We have a machine that can do that..
それができるマシンはあるんだから。

But I think he is the kind of person that can do that..
しかし、彼はそれができる人物だと思うよ。

For musicians that can be a career.
音楽家はそれができる職業。

Only translations(tr) that can be ignored should be used.
(tr)には無視できるものだけを使うこと。

Remains that can be seen today are mostly from that period.
現在見ることができるのは、ほとんどが紀元後のものである。

A legendary sword that can cut through anything.
すべての物を切り裂くことができるという伝説の剣。

We have players that can do that..
我々にはそれができる選手たちがいる。

You spend two hours doing something that can be done in one hour.
ふと、1時間でできることを2時間でやってみる。