THAT CAN BE SEEN - 日本語 への翻訳

• 見ることができる
• 見ることができ
• 観ることの出来る

英語 での That can be seen の使用例とその 日本語 への翻訳

All that can be seen in the zoo, built and purchased thanks to visitors, with funds received from entrance tickets, from the moneybox of donations and from good sponsors.
動物園で見ることができ、入場券から、寄付の貯金箱からそしてよいスポンサーから受け取った資金で、訪問者のおかげで造られそして購入された。

So I have to assume since some images in the game are identical to certain elements that can be seen in these two ultra-popular games, a question of copyright may/would have been at stake.
マイクロソフトスキー場の王(軸生産).だから私はゲームのいくつかのイメージは見ることができるこれら二つの超connusゲーム内の特定の要素と同じと仮定してください。

Leaping off a pole and twisting through the sky 13 times, Voladores are one of the many entertaining shows that can be seen along the beach in Puerto Vallarta, Mexico.(c) Nathan DePetris.
ポールをオフ跳躍と空をねじる13回,Voladoresは、プエルトバジャルタのビーチに沿って見ることができる多くの楽しいショーの1アール,メキシコ.(C言語)ネイサンDePetris。

Berlusconi has made the name of General Leonardo Gallitelli, former Commander General of the Carabinieri, as an example someone who does not come from politics, but that can be seen as a guarantee as premier.
ベルルスコーニ氏は、カラビニエリの元総司令官レオナルド・ガリテッリ(LeonardoGallitelli)の名前を、政治から来たものではなく、プレミアとしての保証として見ることができる例として挙げています。

On this occasion the artists of Tablao Flamenco Cordobes wanted to congratulate our public on the Lunar Year through a video that can be seen on the social networks of the historic tablao of Las Ramblas in Barcelona.
この機会に、TablaoFlamencoCordobesのアーティストは、バルセロナのLasRamblasの歴史的なtablaoのソーシャルネットワークで見ることができるビデオを通して、旧正月に私たちの大衆を祝福したいと思いました。

It is a mountain range that can be seen beyond the horizon from anywhere in the Canterbury region, but when it reaches the lake area, you can see it reflected in the calm water surface.
カンタベリー地方のどこからでも地平線の先に見ることが出来る山脈ですが、湖周辺まで来ると、穏やかな水面に映り込む姿を見ることができます。

The fingerprints, faces, and iris mentioned above are biometric information that can be seen with eyes and relatively easy for others to obtain without permission.
上記で挙げた指紋、顔、虹彩は、目で見ることのでき、第三者が本人に無断で入手することが比較的容易な生体情報です。

Differences of Vulnerability Among Biometric Modalities The fingerprints, faces, and iris mentioned above are biometric information that can be seen with eyes and relatively easy for others to obtain without permission.
生体部位による脆弱性の違い上記で挙げた指紋、顔、虹彩は、目で見ることのでき、第三者が本人に無断で入手することが比較的容易な生体情報です。

Given hundreds of years and many species, what you get is a massive limestone structure that can be seen from space in many cases, covered by a thin skin of these hardworking animals.
何百年も経つと多くの種が一体となって大きな石灰石の構造物ができあがり多くの場合宇宙空間からも見ることができますその表面にはこのように働き者の生き物がいます。

Abstract models like this one are often used in representation of real atoms that can be seen under microscopes; although they are false they help those that are learning about a specific molecule have a better visual of them.
このような抽象的なモデルは、多くの場合、顕微鏡の下で見ることができる現実の原子の表現で使用されている、彼らは偽であるが、彼らは、特定の分子について学んでいるものは、それらの優れた視覚を持って助ける。

The former CIA analyst points out that President Trump's tweets are published"without obvious mediation" by his aides and advisers, something that can be seen by how often he deletes and repeats tweets due to spelling and grammatical errors.
元CIAのアナリストは、トランプツイートの大統領は側近と顧問による「明白な調停」、排除し、理由スペルや文法の誤りのつぶやきにお答えする頻度から見ることができるものを掲載されていないことを指摘しています。

What occurs at the center of such a charged swirl is more electrical charge than the surrounding swirl, thus the center becomes a neon cloud that can be seen even at night, and wants to discharge, ground, in the Earth.
そのような電荷の渦巻きの中心で起こることは、旋回の周囲よりもいっそう電荷されており、したがって中心は、夜でさえ見ることができるネオン雲になり、地球に、接地して、放電することを欲します。

All the usual tropical species are to be found here, along with large pelagics- but the main draw for many visitors are the sheer numbers of sharks, particularly Hammerheads, that can be seen year round.
通常の熱帯種は全て、大きな遠洋生物と一緒にここで見ることができます。しかし、多くのダイバーを主に惹きつけるのは、サメの数、特にハンマーヘッド・シャークであり、一年中見ることができます。

The name of the farm was derived from the first characters of each of the founders' family names, and the Koiwai brand is now something that can be seen in all of the supermarkets in Japan. Coming to Shizukuishi, you can spend time at Koiwai touring the farm while admiring the wonderful view, enjoying the attractions at Makiba-en Park and participating in the nature walks.
農場の名前は共同創始者3名の頭文字を取って作られ、今では日本中のスーパーマーケットで見ることができる小岩井製品だが、雫石に来れば美しい風景を眺めながら農場を見学し、併設される「まきば園」でアトラクションを楽しんだり自然散策をして過ごすことができる。

It is said to be the forerunner of"found photo" and separates the"background" of the newspaper magazine's illustration that had been used with"meaning" such as"copy true","record","append caption", etc. The"new world" that can be seen by looking at the illustrations.
ファウンド・フォト」の先駆けと言われ、「真を写す」「記録する」「キャプションを付ける」など、「意味」があって用いられていた新聞雑誌のイラストの「背景」を切り離し、フラットに図版を見ることで見えてくる「新しい世界」。

The app contains voice guides for each of the places of interest that could be seen during the boat ride and sightseeing of the fortress.
このアプリには、ボートに乗ったり要塞を観光したりする際に見ることができる関心のある場所ごとの音声ガイドが含まれています。

So what would put Los Vegas at risk that a UFO display that could be seen from the brightly lit streets of Los Vegas recently occurred?
それ故に、何が、明るく照明されたラスヴェガスの街路から見ることができるUFOの示威飛行が最近起こった危険な状態に、ラスヴェガスを置いたのでしょうか?

We found women's faces did change in redness over the cycle but not to a degree that could be seen by the human eye and therefore could not be detected by men, even unconsciously.
私たちは、女性の顔が周期を通して赤みを変化させたが、人間の目で見ることができる程度ではなく、したがって、無意識のうちにさえ男性によって検出されることができなかった程度に変化しませんでした。

The hatred that can be seen.
憎悪が見てとれる。

Disease that can be seen occasionally.
たまに見られる病気。