THAT CAN BE DONE - 日本語 への翻訳

• 行うことができる
• 行うことができ
• やれることは
• ことができます
• できることはあり

英語 での That can be done の使用例とその 日本語 への翻訳

Additionally there really isn't much that can be done to prevent Pano.
さらに、実際にパノを防ぐために行うことができ、それほど存在しない。

There are also tasks that can be done with regular expressions, but the expressions turn out to be very complicated.
正規表現を使って行うことのできる作業もあります、ただ表現はとても複雑なものになります。

Building up you emotional health is not something that can be done overnight and there are no shortcuts.
あなたを構築する感情的な健康はない何かを行うことができます一晩とが、近道はないです。

All that can be done in society: take a glimpse in the mirror or touch up the lips.
社会でできることはすべて、鏡を覗くか唇に触れることです。

There's not much more that can be done now, we just need to learn from this and move forward.".
今となってはできることはあまりないから、今日のことから学んで、前に進む必要があるね」。

Units are equipped with front access to repair and maintenance, tasks that can be done without interrupting the operation of the system.
修理やメンテナンス、システムの操作を中断することがなく行うことができますタスクのフロントアクセスユニットが備わっています。

This is a non-invasive treatment method that can be done on an out-patient basis.
これは、外来患者ベースで実行することができる非侵襲的な手順です。

Because the recipe DSL is a Ruby DSL, anything that can be done using Ruby can also be done in a recipe.
レシピのDSLはRubyDSLなので、Rubyで実行できることはすべて、レシピ内でも実行できます。

(Additional specific functions that can be done in Writer are on this line.).
ライターで行うことができる追加の特定の機能は、このライン上にあります）。

These are tasks that can be done almost automatically, like making a bank transfer payment, paying bills, going through your inbox, etc.
それらはほとんど自動的にやることができます。例えば、銀行振り込み、支払い、インボックスに目を通す、などです。

In most cases, all that can be done is to keep the patient safe.
ほとんどの場合、行うことができるのは、患者を安全に保つことだけです。

Anything that can be done with generators can also be done with class based iterators as described in the previous section.
ジェネレータを使ってできることは、前節で記述したクラスベースのイテレータを使ってもできます。

There is still much that can be done, and we will continue to support the company's long-term growth.
まだすべきことは多く、今後も引き続きパナソニックヘルスケアの長期的な成長を支援していきます。

Whether there is any color specification upon the request, that can be done.
要求に応じて任意の色指定があるかどうか,それを行うことができます。

In case something goes wrong, the executor should call reject. That can be done with any type of argument(just like resolve).
技術的には、任意の型の引数でrejectを呼び出すことが可能です(resolveのように)。

This is, for many persons, a challenging undertaking, because in the void point there is nothing that can be done.
これは多くの人々にとって、引き受けるのが難しいことです。

There is a wide variety of interactive activities, in the form of fun mind games, that can be done by computer.
楽しいの形でのインタラクティブな活動のさまざまな精神的なゲームは、コンピューターで行うことができます。

While big brands are making important progress towards sustainability, there is always more that can be done.
大手ブランドは、持続可能性に向けて重要な進歩を遂げていますが、いつの場合にもさらにできることがあります。

What inspires me the most now is that there is so much more that can be done with this medium.
今、私を導く最大のきっかけは、このメディアでは、まだまだ多くのことが成し遂げられるということです。

My first impressions of this is that there's nothing that can be done.
私のそこでの第一印象は、ここでは何もできないということでした。