EXAMINATIONS - 日本語 への翻訳

• 検査
• 試験
• 審査
• 受験
• 診察
• 検診
• 診断
• examinations
• 調査を
• 検討を
• 検定

英語 での Examinations の使用例とその 日本語 への翻訳

Advanced level Japanese ability education necessary for the university entrance examinations.
大学入学試験に必要とされる高度な日本語能力の養成。

Can radiation health examinations be omitted?
放射線の健康診断は省略できますか。

Perform simulated examinations and provide support in resolving on nonconformities.
模擬審査の実施、不適合についての是正処置サポート。

Examinations will be conducted randomly with no advance notice.
試験は不規則に行われ事前通告はない。

Even, they plan to change examinations separately for each universities.
各大学に個別試験の改革を求めてもいます。

Midterm examinations are approaching.
中間検査が近づいてきました。

Final examinations are open to the public.
最終審査は、公開です。

Examinations play a large part in education.
教育において試験が大きな役割を果たしている。

Examinations should be conducted at the same time.
調査と同時に検査が行われなければならない。

Final Examinations Week!
期末テスト週間！

However, the classes and examinations in Brazil are definitely more difficult.
というのも、ブラジルでは授業や試験が難しくて大変なんです。

Grade examinations can be organised at the Northampton School of Music.
成績試験はノーサンプトン音楽学校で行うことができます。

The examinations are conducted in around 120 countries across the world.
テストは、世界約120カ国で実施されています。

What can eye examinations find?
目の検査では、何が見つかりますか。

All examinations were carried out in the hospital.
全ての試験が病院において行われたものだった。

After thorough examinations, the patient will be given a treatment plan.
徹底的な検査の後、患者に治療計画が与えられます。

Without examinations most students would not learn.
でもテストがなければ、多くの学生は勉強しないでしょう。

Villagers receiving examinations at a medical camp.
医療キャンプで診察を受ける村人たち。

Their diagnosis requires special examinations.
診断には特殊検査が必要です。

The diagnosis requires special examinations.
診断には特殊検査が必要です。