英語 での Excel files の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just retrieve your data when Excel files are overwritten or closed without saving.
保存せずにExcelファイルが上書きまたは閉じられたときにデータを取得するだけです。Usually, the industry uses Excel files or the tracked changes feature highlighted in red to show feedback or make changes.
業界では、通常、フィードバックを示したり、変更指示のためにExcelファイルか、もしくは赤く示される変更履歴機能を使用しています。If you share Excel files and reports with users from different countries, then you might want to give them a report in their language.
Excel files from various storage mediums will be restored easily by this program.
さまざまなストレージメディアからのExcelファイルは、このプログラムによって簡単に復元されます。If you share Excel files and reports with users from different countries, then you might want to give them a report in their language.
Excelファイルとレポートをさまざまな国のユーザーと共有する場合、各国の言語でレポートを提供したいことがあります。However, there are many Excel files based on traditional reports, which makes it difficult to extract data.
しかし,従来の報告書をベースにしたExcelファイルが多数あり,データの抽出などが困難な状況となっている。This article takes a look at reading and writing Excel files in Windows and Linux, using Perl and a few simple modules.
この記事では、WindowsおよびLinuxでのPerlによるExcelファイルの読み取り／書き込み、ならびにいくつかのシンプル・モジュールについて考察します。The reports generated by Sciforma can be distributed in the form of PDFs or Excel files, which gives added flexibility.
Sciformaが生成するレポートは、PDFやExcelファイルとして配布できるので、柔軟性に優れています。This example returns Excel files located on SharePoint Online sites and OneDrive for Business accounts that contain the specified email address.
この例では、SharePointOnlineサイトにあるExcelファイルと、指定された電子メールアドレスを含むOneDriveforBusinessアカウントを返します。Data from Deloitte's existing SAP infrastructure, the SAP data warehouse and multiple Excel files were combined in one QlikView application.
Deloitteの既存のSAPインフラストラクチャ、SAPデータウェアハウス、複数のExcelファイルのデータが1つのQlikViewアプリケーションで統合されました。Pivot Many text and Excel files have column names that are actually useful data values.
ピボット:テキストファイルやExcelファイルでは、列名もデータとして扱える場合がよくあります。Manually consolidating and tracking investment information across multiple software platforms and excel files is time-consuming and error-prone.
複数のソフトウェアプラットフォームとExcelファイルに渡って、投資情報を手作業で集計および追跡すると、時間がかかり間違いが発生しやすくなります。Combine Excel files, Google Adwords and Analytics, information from a CRM, and built-in integration with cloud applications like Zendesk and Salesforce.
Excelファイル、GoogleAdwords、GoogleAnalytics、CRMからの情報、内蔵型の統合を、ZendeskやSalesforceのようなクラウドアプリケーションと統合します。KB0204: Some Excel files are slow with data links:: think-cell.
KB0204:データリンクを使用すると一部のExcelファイルの速度が落ちる::think-cell。PDF to Excel Easily convert PDF documents to editable Excel files.
PDFExcel変換PDF文書を編集可能なExcelファイルに簡単に変換します。Lost some Excel files with confidential data from memory card?
メモリカードからの機密データを含むいくつかのExcelファイルを紛失しましたか？Materials data is often generated from test labs and stored onto Excel files of various configurations and templates.
材料データは、多くの場合、テストラボから生成され、様々な構成とテンプレートのExcelファイルに保存されます。To achieve this GrabzIt provides the ability to convert HTML to CSV, JSON or Excel files.
これを実現するために、GrabzItはHTMLをCSV、JSON、またはExcelファイルに変換する機能を提供します。The experience gathered through numerous projects has shown that Excel files are best suited to fulfill all of the requirements related to these types of reports.
数多くのプロジェクトに携わった経験から、この種のレポートに関するすべての要件を満たすExcelファイルが最適だという結論に達しました。Think-cell:: KB0204: Some Excel files are slow with data links.
KB0204：データリンクを使用すると一部のExcelファイルの速度が落ちる::think-cell。
