EXCEPTIONAL QUALITY - 日本語 への翻訳

• 優れた品質
• 例外的な質
• 並外れた品質
• 例外的な品質
• 抜群の品質
• 高度な品質

英語 での Exceptional quality の使用例とその 日本語 への翻訳

The 40C anemometers are manufactured with exceptional quality control meeting new standards- all units are tested mechanically and electronically before shipping.
C風力計は新しい基準を満たす桁外れの品質管理で製造-全ユニットは出荷前に機械的、電子的にテストされています。

All Rolex watches are assembled by hand with utmost care to ensure exceptional quality.
すべてのロレックスウォッチは並外れた品質を確保するために、細心の注意を払い手作業で組み立てられています。

The pleasure of taste is a priority for the Chef who favors seasonal products of exceptional quality.
味の楽しさは特別な品質の季節の製品を好むシェフにとって優先事項です。

We, HUAWEI, take the utmost pride in exceptional quality and Leica is in a class of its own in its sector.”.
われわれファーウェイは並外れた品質を最大限の誇りとし、ライカはそのセクターでは別格である」と語った。

NCUK's Master's Preparation: A qualification of exceptional quality, designed with and for universities.
NCUKの修士課程の準備：大学とのためにそして大学のために設計された並外れた質の資格。

The heartland of Wolf Blass winemaking, Yellow Label has delivered exceptional quality for over 50 years.
ウルフブラスのワイン造りの中心地であるイエローラベルは、50年以上にわたって優れた品質を提供してきました。

We make available to the clients exceptional quality Fine Bubble Disc Diffuser, which is manufactured using highly advanced technology.
私達は非常に先端技術を使用して製造されたである顧客の例外的な質の罰金の泡ディスク拡散器に使用できるようにします。

Sinocoredrill is manufactured from exceptional quality raw materials, which makes it extremely resistant to impact and crushing.
それを影響および押しつぶすことに対して非常に抵抗力があるようにするSinocoredrillは例外的な質の原料から製造されたです。

Years ago, it was famous for its world class fish sauce production, exceptional quality peppercorns and also for its pearls.
数年前,それは、その世界クラスの魚醤の生産で有名でした,その真珠のためにも、優れた品質のコショウと。

Thanks to the manual caliber Alpha- visible through the sapphire crystal back- these high-precision mechanical timepieces offer exceptional quality.
手動のキャリバー、アルファにより、サファイアクリスタルから中の状態を確認でき、高精度な械式腕時計が優れた品質を提供します。

We have extensive organic farms in the Okanagan Valley of British Columbia, but we also search the globe for raw materials of exceptional quality.
コロンビア州のオカナガン峡谷には幅広い有機農場がありますが、世界中でも格別な品質の原材料を探しています。

This robotic system increases manufacturing speed, but above all, it produces exceptional quality chain on a constant basis.
このロボットシステムにより製造速度が向上しますが、何より、優れた品質のチェーンを絶えず生産します。

The mine of Muzo, already exploited before the arrival of the conquistadors, produces the green emeralds of most exceptional quality.
征服者たちの到着前にすでに採掘がなされたMuzo鉱山では、緑色の素晴らしいクオリティーのエメラルドが産出します。

The exceptional quality of these products combined with the displayed sustainable fishing certification, thanks to the MSC, will probably give lobster sales an advantage in France, and even abroad.
このロブスターの優れた品質とMSCの持続可能な漁業認証を表すラベルが組み合わされることによって、フランス国内はもちろん、海外においてもロブスターの販売が有利になることでしょう」。

Our workers go through stringent quality inspections during all the procedures of the manufacturing to ensure exceptional quality and confidence in our products.
私達の労働者は製造業のすべてのプロシージャの間に厳しい質の点検によって私達のプロダクトの例外的な質そして信任を保障することを行きます。

Soils that are easily workable, very porous and permeable, which together with the climatic conditions help us to obtain a grape of exceptional quality and state of ripeness.
高多孔性で透過性のある耕作しやすい土地であるため、気象条件と共に優れた品質の成熟したブドウを栽培できます。

Exceptional quality performance is a prerequisite in support of our business objective to supply cost effective manufacture of parts and assemblies and achieve our international customers exacting delivery performance requirements.
並外れた品質性能はコスト効果の高い部品製造と組み立てを提供する当社の事業目的を支え、国際的な顧客に厳格な提供性能の要件を達成する上での前提条件です。

Our engineers go through stringent quality inspections during all the procedures of the manufacturing to ensure exceptional quality and confidence in our products.
私達のエンジニアは製造業のすべてのプロシージャの間に厳しい質の点検によって私達のプロダクトの例外的な質そして信任を保障することを行きます。

Orth was originally known for producing flours and mixes of exceptional quality, and Karp earned a reputation for outstanding mixes as well as icings, unique flavors and specialty bakery items.
オースはもともと並外れた品質の小麦粉とミックス粉の製造で知られていましたし、カープは素晴らしいミックス粉、アイシング、ユニークなフレーバー、特別なベーカリー製品で定評がありました。

Top Shelf Elite create their seeds for both beginners and experienced cannabis collectors and boast that their pot strains push the boundaries to deliver exceptional quality and power.
トップシェルフエリートは、初心者と経験豊かな大麻コレクターのための種を作り、その鍋のひずみが例外的な品質とパワーを提供する境界を押し進めていることを自慢しています。