EXCL - 日本語 への翻訳

• 抜
• 除く
• excl
• 税抜き
• 円

英語 での Excl の使用例とその 日本語 への翻訳

The discharge hopper has a height of 152 cm(excl. The increase of the lower arm) and can be rotated 360 degrees.
排出のホッパーに152cm（exclの高さがあります。低い腕の増加は）360度回り。

Please send us a message using your favorite way and we will reply in less than 24 hours(excl. holidays).
あなたの好きな方法でメッセージをお送りください。24時間以内に返信いたします（休日を除く）。

VAT in the EU, excl. shipping costs view Stirling Engine HB6-Tea-Time The HB6-Tea-Time invites you to have a cup of tea.
付加価値税EU内,税抜き・送料別表示HB6-Tea-TimeHB6ティータイムがあなたをお茶に招待します。

Excl If voice groups belong to the same exclusive group, they cannot be played back simultaneously.
Excl同じ排他グループに属しているボイスグループは、同時に再生できません。

Shareholder value per share= Shareholder value/ Shares issued(excl. treasury shares).
株当たり株主価値=株主価値÷発行済株式総数（自己株式を除く）。

Make Komatsu Model PC200-6 with hammer Year 2004 Weight 20 T Condition Very good condition Availability Available Price excl.
作って下さい小松モデルハンマーとのPC200-6年2004年重量20のT条件非常によい状態供給利用できる価格excl。

Subsidy amount: up to 50% of rent(utilities and taxes excl.).
補助額：賃料（共益費、消費税除く）に対し最大１／４。

All you have to do is enter your login name and password and press the"Connect" button!
ログイン名とパスワードを入力し、"接続"ボタンを押すだけです!

Make Hitachi Model EX120-5 Year 2000 Hours h Weight 12 T Serial number Condition Very good condition Availability Available Price excl.
作って下さい日立モデルEX120-5年2000年時間h重量12のT通し番号条件非常によい状態供給利用できる価格excl。

Bass Amp Room is available today at the Softube web shop $199, excl.
BassAmpRoomは現在Softubeウェブショップにて税抜価格199USドルにて発売中。

Public bath, outdoor bath+ private outdoor bath available for 60 minutes,(prices are all tax excl. Prices).
大浴場、露天風呂＋貸切露天風呂６０分利用可（価格は全て税抜き価格となります）。

Price shown is the Reference Price(excl. Tax) at the time of production, including the optional parts listed.
記載の価格はSPECIALIZEDDAMPER,およびオプションパーツを含む製作時の参考価格（税抜）となります。

Retailing at 2200 yen(tax excl.) each, they're sold nationwide at well-known department stores, select shops, uka salon and store, and the official web store"ukakau".
価格は2200円（税抜）で、全国有名百貨店、セレクトショップ、「uka」サロン及びストア、公式WEBストア「ukakau（ウカカウ）」などで販売される。

VAT in the EU, excl. shipping costs view Stirling Engine HB6-Triangle-Sunlight The HB6-Triangle-Sunlight with a spin shows how thermal energy is converted into motion in a simple manner.
付加価値税EU内,税抜き・送料別表示HB6-Triangle-Sunlightトライアングル・サンライトは、熱エネルギーが運動に変換する様子を、シンプルに回転だけで示します。

Directors(excl. Outside Directors).
取締役（社外取締役を除く）。

Closed on Thursday(excl. national holidays).
定休日：水曜日（祝日は除く）。

Approx. 1.1 kg(excl. accessories).
約1.1Kg（付属品を含まず。

Manufacture of wood products(excl. furniture).
木材・木製品関連（除く家具）。

Video-Zanmai Plan 2500 yen/month(excl. tax).
ビデオざんまいプラン月額2,500円（税抜）。

Dramatic liquid UV 7Color 3200 Yen(Excl. tax).
ドラマティックリキッドUV7色3,200円(税抜)。