英語 での Exclusive interview の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
(CNN)- Bob Costas told ESPN in an exclusive interview published on Sunday that the reason he was cut from hosting Super Bowl LII was because of public remarks he made about the detrimental effects of concussions on football players.
BobCostasは日曜日に発行された独占インタビューでESPNに、彼がSuperBowlLIIを主催することをやめた理由は、サッカー選手に対する脳震盪の有害な影響についての世論の理由によるものだと語った。We asked him to make a few predictions for us regarding the coming version of Transposh, and since after drinking too much he was really cooperative we had the chance to make an exclusive interview with him.
我々は我々にとってによってTransposhの今後のバージョンに関するいくつかの予測をするために彼に尋ねた,それ以来あまり彼は本当に協力私たちはチャンスを彼と一緒に独占インタビューをすることだった飲んだ後、。Bill Miller, multi-millionaire investor and founder of hedge fund Miller Value Partners, shared his positive view on the cryptocurrency market sell-off and talked about why it should not scare investors in a FOXBusiness exclusive interview Feb. 28.
何百万人もの投資家とヘッジファンドMillerValuePartnersの創業者であるBillMillerは、仮想通貨市場の売り切れについてのポジティブな見解を共有し、FOXBusinessの独占インタビューで2月28日に投資家は恐れるべきではないと話しました。What we have found is that our Filipino partners is they're smart, energetic, they have a great sense of humor, and we really want that in connecting with our guests," Ashford said in an exclusive interview with ANC's The Boss.
フィリピンの提携者から弊社が分かっていることは、彼らは賢く活動的であるということで、卓越したユーモアを解する心を持っており、弊社のお客様との関係で、本当に彼らを欲しているのです」とAshfordは、ANCのTheBossとの独占インタビューで語った。If convicted of hacking-related crimes, Lostutter could face up to 10 years behind bars- far more than the one- and two-year sentences doled out to the Steubenville rapists,” reports Mother Jones, in an exclusive interview with Lostutter.
もし、ハッキング関連の罪に問われれば、Lostutterは最長10年の刑を受ける可能性がある―これはスチューベンビルのレイピストたちに与えられた1～2年よりもはるかに長い」と、MotherJonesがLostutterの独占インタビュー記事で報じている。Japan(IDN)- Education for global citizenship, funded among others through tax on financial speculation, will not only promote enlightened patriotism but also foster the cause of peace and counter nationalistic and fundamentalist trends, says Professor Carlos Alberto Torres in an exclusive interview.
世界市民教育－とりわけ金融投機に対する課税を資金源としたそれーは、健全な愛国主義を促進するだけではなく、平和の大義を育み、国家主義や原理主義的な傾向に対抗するものとなる、とカルロス・アルベルト・トーレス教授が独占インタビューで語った。CIR's on-site reporting of the solitary confinement of minors in detention centers in New York City, and its exclusive interview with the United States Army Special Forces soldier who killed Osama bin Laden, in particular garnered global attention as new reporting for the digital age.
特に、ニューヨーク市で拘留所の独房に収監される未成年者の実態レポートや、オサマ・ビンラディンを殺害した米軍特殊部隊員の独占インタビューは、デジタル時代の新しい報道として世界中から注目された。Yoni Assia, the CEO of eToro, a major multi asset brokerage firm with more than eight million active users, has said in an exclusive interview with NewsBTC that some institutions have already broken into the crypto market.
複数の資産のブローカー業を行い、800万人以上のユーザーを抱えるeToroのCEOのYoniAssia氏は、NewsBTCとの独占インタビューで、すでに、仮想通貨市場に進出している機関投資家もいると述べた。In an exclusive interview with Opening Doors, Mr Sakai explained his family links to the Toyota Way, how Kaizen principles can help to deliver success for businesses across Saudi Arabia, and the key moves any organization can make to secure enduring profitability as the fourth industrial revolution approaches.
酒井氏は、OpeningDoorsとの特別インタビューにおいて、自身の家族とトヨタ・ウェイとの関係や、カイゼンの哲学がサウジアラビアのビジネスに成功をもたらすのにどのように役立つのか、そして第四次産業革命のアプローチとして、永続的な収益性を確保するためにあらゆる組織が実行できる重要な行動について説明しました。Based on exclusive interviews,….
独占インタビューに加え、。Deleted Scenes Exclusive Interviews Bridget 's Guide to“ Getting It Right.
シーン独占インタビューブリジットBridget'sGuideto“GettingItRightの。Do exclusive interviews of directors.
アーティスティック・ディレクター達の独占インタビュー。An8}EXCLUSIVE INTERVIEW.
An8}独占インタビューＭ･フィンデボーゲル。Read our EXCLUSIVE interview with Mr. Chris Carter.
詳しくはクリス・カーターとの独占記事をお読み下さい。For highlighted overviews of scoops and exclusive interviews to investigative reports and insightful commentary.
重要スクープの概要や調査レポートに対する独占インタビュー、示唆に富んだ解説をお届けします(英語)。In addition to background information on artists and bands of the streaming service offers exclusive interviews or individually to the users tuned playlists.
ストリーミングサービスのアーティストやバンドの背景情報に加えて、プレイリストにチューニングユーザーへの独占インタビューや、個別に提供しています。In addition to operational news, Sputnik publishes analytical materials and exclusive interviews.
速報的なニュースに加え、スプートニクは分析記事や独占インタビューなども公表している。Besides the latest news, Sputnik also publishes analytics and exclusive interviews.
速報的なニュースに加え、スプートニクは分析記事や独占インタビューなども公表している。In addition to prompt news release, Sputnik also publishes analytics and exclusive interviews.
速報的なニュースに加え、スプートニクは分析記事や独占インタビューなども公表している。News agencies often compete to get exclusive interviews from important sources.
報道機関はよく重要なsourcesからexclusiveinterviewsを取るために競争をしています。
