FACEBOOK PIXEL - 日本語 への翻訳

• facebookピクセル
• facebookpixelを

英語 での Facebook pixel の使用例とその 日本語 への翻訳

Facebook pixel facebook We use cookie to provide social media features and to analyse traffic to the site.
Facebookpixelfacebook私たちは、ソーシャルメディア機能を提供し、サイトへのトラフィックを分析するためにクッキーを使用します。

You may object to the capture by the Facebook Pixel and use of your data to display Facebook Ads.
FacebookPixelによるキャプチャと、Facebook広告を表示するためのデータの使用に反対することができます。

Facebook Pixel supports the statistical analysis and impact assessment of ads displayed on Facebook in the context of marketing research.
Facebookピクセルは、市場調査と関連する、Facebookで表示される広告の統計分析と影響評価をサポートしています。

Using Facebook Pixel we can also see the effectiveness of our Facebook advertisements for statistical and market research purposes.
Facebookピクセルの助けを借りて、統計や市場調査の目的でFacebook広告の有効性を理解することもできます。

The Facebook Pixel is a web analysis and data collection service provided Facebook Inc.("Facebook").
Facebookピクセルは、FacebookInc（以下「Facebook」）が提供するWeb分析およびデータ収集サービスです。

The Facebook pixel is an analytics tool that allows us to measure the effectiveness of our advertising by understanding the actions you take on other websites.
Facebookピクセルは、お客様の他のウェブサイトでのアクションを認識することで、当社の広告の有効性を測定できる分析ツールです。

Facebook Pixel provides website traffic analysis to measure ad performance.
FacebookPixelは、広告の掲載結果を測定するためのWebサイトのトラフィック分析を提供します。

You can deregister from the remarketing function of Facebook Pixel here if you have a Facebook account.
Facebookのアカウントをお持ちの場合は、こちらからFacebookピクセルのリマーケティング機能の登録を解除できます。

Use built-in advertising integrations, like google analytics, google tag supervisor, google facts studio, facebook pixel and ascend by way of wix, to run a/b assessments and pressure more conversions. Analyze extra>
Googleアナリティクス、Googleタグスーパーバイザー、Googleファクトスタジオ、facebookピクセルなどの組み込みの広告統合を使用し、wixでアセンドして、a/b評価を実行し、より多くのコンバージョンを促します。追加分析>

Tracking：When creating ads, selecting Facebook Pixel in the column of‘tracked conversion' can help marketers record the actions of users in a certain page of a website.
追跡：広告を作成する時、Facebookピクセルでコンバージョンをトラッキングすると選択すれば、広告が利用可能なコンバージョンイベントをすべて追跡することができます。

Accordingly, we use Facebook Pixel to display the Facebook ads we post only to Facebook users who have shown an interest in our website.
したがって、私たちはFacebookPixelを使用して、当社のオンラインオファーに関心を示したり、特定の機能を備えたFacebookユーザーにのみ送信されたFacebook広告を表示します。

Facebook Pixel and Facebook Custom AudiencesOur website contains tracking technology of Facebook, 1601 S. California Avenue, Palo Alto, 94304 CA, United States"Facebook.
Facebookピクセル、Facebookカスタムオーディエンス当ウェブサイトには、Facebook,1601S.CaliforniaAvenue,PaloAlto,94304CA,USA(Facebook)のトラッキング技術が採用されています。

Therefore, we use the Facebook pixel in order to show our Facebook ads only to Facebook users who have shown an interest in our Internet offers.
したがって、私たちはFacebookPixelを使用して、当社のオンラインオファーに関心を示したり、特定の機能を備えたFacebookユーザーにのみ送信されたFacebook広告を表示します。

We use Facebook Pixel and Facebook Custom Audiences for marketing purposes in our justified interest(Article 6(1) Sentence 1(f) of the General Data Protection Regulation(GDPR)).
当社は当社の正当な利益のために、マーケティング目的でFacebookピクセルとFacebookカスタムオーディエンスを利用しています（EU一般データ保護規則の6条1項1号f文）。

You can object to the collection of your data by Facebook pixel, or to the use of your data for the purpose of displaying Facebook ads in your account-settings.
アカウント設定でのFacebookピクセルによるお客様に関するデータの収集や、Facebook広告を表示する目的でのお客様のデータの使用に対して、異議を唱えることができます。

Our new feature will allow our webview bridge to handle these Facebook Pixel events too, and convert them into Adjust app events without Facebook's SDK.
この新しい機能を使えば、FacebookピクセルイベントもAdjustのWebviewブリッジで処理され、FacebookのSDKを使用せずにAdjustのアプリイベントに変換することが可能となります。

How it works When Facebook Pixel events are fired, our webview bridge captures these events, converts and passes them to Adjust SDK as app events.
仕組みFacebookピクセルイベントが発生すると、当社のWebviewブリッジはこれらのイベントをアプリイベントとしてキャプチャ、変換し、AdjustSDKに渡せるようにアップデートしました。

Facebook Pixel Event Tracking| Adjust Many of our clients have been asking for the ability to track Facebook Pixel events with Adjust's SDK similarly to Facebook's newly launched hybrid app events function.
Facebookピクセルイベントのトラッキング|Adjust多くのお客様が、AdjustのSDKを使ったFacebookピクセルイベントのトラッキング機能を待ち望んでいました(Facebookの新しくリリースされたハイブリッドアプリイベント機能と同様)。

That's why Facebook introduces a new pixel system called simply Facebook Pixel, which takes two custom object roles, measuring conversion rates.
だからこそ、facebookは、コンバージョン率を測定する2つのカスタムオブジェクトの役割を取る、単にfacebookのピクセルと呼ばれる新しいピクセルシステムを導入しています。

Furthermore, there are several"pixels" from Facebook(until 2016, Conversion Tracking Pixel, now officially Facebook Pixel) and Google on our websites and in the apps.
さらに、当社のウェブサイトとアプリでは、Facebook（2016年まではコンバージョントラッキングピクセルという名称で、現在は正式にFacebookピクセルへ改称）とGoogleの複数の「ピクセル」を使用しています。