英語 での Facing the sea の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Standing on the balcony of the room, facing the wind, facing the sea seemed more comfortable feeling.
部屋のバルコニーには、風に直面して、海に面して立ちより快適な感じに見えた。Tango region, a fabric village from approximately 1,300 years ago, locates itself in the northern part of Kyoto, facing the Sea of Japan.
約1300年前から織物の里であった、京都府北部・日本海側に面した海の京都・丹後地方。Limited 4 rooms Private room dishes Ryokan, the back of the inn facing the sea.
限定4室プライベート空間の料理旅館旅館の裏は海に面し。網走エリアは、その最前線にあってつねにオホーツクの海と向き合ってきた。Furoshiki x Spain Spain is located in the Iberian Peninsula, the southwestern part of the European Continent, and mostly facing the sea.
FuroshikixSpain風呂敷xスペインスペインは、欧州大陸の南西部イベリア半島に位置し、大部分が海に面しています。Spain is located in the Iberian Peninsula, the southwestern part of the European Continent, and mostly facing the sea.
スペインは、欧州大陸の南西部イベリア半島に位置し、大部分が海に面しています。After finishing, sea skirt slowly walking back to the sand, always facing the sea.
終了後、海のスカートは、ゆっくりと、常に海に面し、砂に戻って歩きます。Breakfast at the hotel on the second floor, facing the sea, are open.
階には、ホテルの朝食は、海に面して、開いている。島は浅瀬に建てられた40を有している、"水の別荘"と海に面した海の見えるスイートの200セット。Morning listening to the sea, cozy! Facing the sea, thought of Haizi a poem: I am only willing to facing the ocean, warmth of spring….
朝海、居心地のを聞いて!、Haiziの詩の思考は、海に面した:私は喜んで午前の海に直面して、春の暖かさ。。国土は東西南の三方をマレーシア領に囲まれており、北側だけが海に面しているとても小さな国です。海に面する護岸部分は天然みかげ石が階段式に積まれており、ここから関門海峡の雄大な景色や多くの船が行き交う様子を間近に眺めることができます。Bar Longitude 7°26': With its contemporary interior and its terrace facing the sea, Longitude 7° 26' welcomes its guests to a sophisticated world made perfect by the very special light of the Côte d'Azur.
BarLongitude7°26':現代的な内装と海に面したテラスのこのLongitude7°26'はコートダジュールの独特の陽光による崇高なソフィストケートされた世界に導きます。東西ともに海に面した10万m2もの広大な敷地に、2階建てのヴィラが点在し、周囲の自然が織りなすダイナミックな景観に圧倒されそうになります。It is a pure white sandy beach with little mixture, but especially on the left side facing the sea, there are rocks like this exposed.
混じり気の少ない真っ白な砂浜ですが、特に海に向かって左側の浜辺にはこの様にゴツゴツした岩がむき出しになっています。Guest rooms are elegantly decorated and are equipped with air conditioning, a flat-screen TV with satellite channels and free WiFi. Some rooms feature a large balcony facing the sea, a Nespresso coffee maker and an iPod docking station.
エレガントな内装の客室には、エアコン、薄型衛星テレビ、無料Wi-Fiが備わり、一部の客室には、海に面する広いバルコニー、ネスプレッソコーヒーメーカー、iPodドッキングステーションが付いています。Close to the Marina of Monsatir, the Hotel Mezri is located in the wonderful site of the old harbour, facing the sea, at only 10km from Monastir airport and 1500m from the city centre.
モナスティルのマリーナ近くにあるHotelMezriは、モナスティルの海に面した旧港のすばらしい立地にあり、モナスティル空港からわずか10km、市中心部から1500mです。つのレストラン＆バーをはじめ、大・中・小さまざまな宴会場と、海に臨む２つの独立型チャペルを備えたウェディング施設を有しています。宇和島市は、日本屈指のリアス式海岸地帯にあり、創建時には大半が海に面する地形を巧みに活かした縄張となっていた。
