FINAL MATCH - 日本語 への翻訳

• 決勝戦
• 決勝
• 最後の試合
• 最終戦
• 最終試合
• 準決勝

英語 での Final match の使用例とその 日本語 への翻訳

Final match will be held on the stadium selected by UEFA.
ただし、決勝戦はUEFAが決定したスタジアムにおいて1試合だけ行われる。

Women's World Cup final match between the U.S. and the Netherlands.
女子ワールドカップの決勝はアメリカとオランダに。

Final match was played between Croatia and France.
決勝戦はフランスとクロアチアで争われた。

Final match is a single match in neutral stadium.
決勝は中立地での1試合のみ。

A video file of the final match is posted here.
決勝試合の動画風景は、こちらにて掲載しております。

Their final match is the 19th of May.
最後の試合は5月19日。

In 2002, FIFA World Cup final match was held here.
年には、FIFAワールドカップ決勝戦を開催。

Today's final match is"Honey's Cafe vs Infinity".
Honey'sCafevsInfinityの対戦となった決勝戦。

Final match controls: Denied Final match controls: Allowed.
最後にマッチしたほう:拒否最後にマッチしたほう:許可。

Thirty years later I will play my final match as a professional.
年後、プロとしての最後の試合に臨む。

The final match was Barcelona against Liverpool, and Barcelona was the first year's champion.
決勝戦はバルセロナとリバプールの間で行われ、バルセロナが記念すべき初優勝を飾りました。

Watching US Open tennis final match on TV, I had beer, 2 pieces of Inari-Sushi and a bread.
テレビで、USOpenTennisの決勝戦見ながら、ビール飲みながら、ロールパン、いなり寿司2個を食べた。

The final match for Carling Cup 2009 will take place on Sunday 1 March 2009 at the Wembley Stadium.
カーリングカップ決勝は2009年3月1日、ウェンブリー・スタジアムで開催される。

The opening and the final match will be held at Stade de France in Saint-Denis which has a capacity of about 80,000 seats.
開幕戦と決勝戦は、サンドニにある約8万人収容のスタジアム「スッタド・ド・フランス」で開催予定です。

Must-see scenes: Every scene that has that look in Chihaya's eyes when she hits a karuta card, and the final match.
見逃し厳禁なシーン:かるたの札を取る千早の目つきを捉えたシーンすべて。そして最終戦。

The final match between France and Croatia will be held on July 15 in Moscow.
フランスとクロアチアの両代表による決勝戦は、１５日にモスクワで行われる。

She is a famous and talented football player, prepare her for the final match.
彼女は有名と有能なサッカー選手で、決勝戦のために彼女を準備。

After midnight of the 17th, from 3:30 am on 18th, the final match with US, the number one ranked team of the FIFA Women's World Cup kicked off.
この17日の夜中すぎの18日午前3時半から女子のWorldCup、1ランクの米国との決勝戦。

The final match for the ROAD FC $1 Million Tournament will be the main event.
ROADFC100万ドルライト級トーナメント」の決勝戦がメインイベントとなる。

I hope that the Japan team will practice even harder and, if possible, meet New Zealand in the final match.
日本代表チームがますます練習に励み、そしてできればニュージーランドとは決勝戦で相まみえたいと思います。