FINALIST - 日本語 への翻訳

• ファイナリスト
• 最終選考
• 最終候補
• finalist
• 決勝
• 選出
• ベストミッドマーケットビジネス

英語 での Finalist の使用例とその 日本語 への翻訳

INTEROP Tokyo Product Award finalist- Power IQ 3.0 energy management software was selected as a finalist in the Network Management Product category.
InteropTokyo2011プロダクトアワード最終候補―PowerIQ3.0エネルギー管理ソフトウェアがネットワーク管理製品部門賞の最終受賞候補にノミネートされました。

In 2008, a finalist at the 34th Kido Prize Scenario Contest for“Sakana no Nemuri”(A Fish's Sleep).
神奈川県出身。2008年第34回城戸賞『魚の眠り』が最終選考。

The advisory committee has narrowed the list of landing-site candidates to three and will recommend a finalist later this year.
諮問委員会は3つに着陸サイトの候補のリストを狭くしており、年内に最終選考をお勧めします。

Any finalist under the age of 18 must be accompanied by a legal guardian for the vacation.
歳未満のファイナリストには、休暇のための法的保護者が同伴されなければなりません。

Finalist who won the qualifying showed“natural recipe” of natural food at the“HCJ2018” venue.
予選を勝ち抜いたファイナリストが『HCJ2018』会場でナチュラルフードの“新レシピ”を披露。

Finalist is needed to remedy the non-compliance(which shall be as a minimum 10 commercial enterprise days).
コンプライアンス違反を是正するにはファイナリストが必要です（最低10営業日）。

Finalist shall make any changes to the Global Competition Materials requested by Promoter in accordance with the timeframes specified.
プロモーターに要求された場合ファイナリストは指定された時間枠内でグローバルコンペティション資料を修正しなければならない。

Disqualified finalist shall receive 50% of the second one prize. 7. 9. 4.
失格したファイナリストは、2番目の賞の50％を受け取ります。7.9.4。

The wix lover finalist is required to create the wix battle website at the sponsor's platform.
Wixloverファイナリストは、スポンサーのプラットフォームでwixバトルWebサイトを作成する必要があります。

Finalist might also offer evidence to the truthfulness of their claims while the use of an attraction shape.
ファイナリストは、アトラクションシェイプの使用中に彼らの主張の真実性の証拠を提供するかもしれません。

Finalist participants will be informed about their result through the above-mentioned platforms.
ファイナリストの参加者は、上記のプラットフォームを通じてその結果について通知されます。

Absolute discretion and an trade capability finalist may be decided on. 6.
絶対的な裁量と貿易能力のファイナリストが決定される場合があります。6。

Ability finalist fails to well timed submit such letter, their access may be disqualified at sponsor's sole and.
能力のファイナリストがそのような手紙を適切なタイミングで提出できなかった場合、スポンサーの単独でのアクセスが失格になる可能性があり、。

Finalist will be considered the winner and the disqualified finalist shall get hold of such.
ファイナリストが勝者と見なされ、資格のないファイナリストがそのようなものを手に入れる。

Based on my experience as a Miss Universe Finalist, I aim to be a trainer that gives people the goal of the beauty that comes from the inside and potential.
ミスユニバースFinalistでの経験を踏まえ、内面からにじみ出る美しさやポテンシャルの面でも目標とされるトレーナーを目指す。

Each finalist must create their own internet site(the"wix war website(s)") on the area they.
各ファイナリストは、それぞれの地域に独自のインターネットサイト（「wixwarウェブサイト」）を作成する必要があります。

I was the finalist at the previous Competition. May I be exempted from the first round?
前回の入選者だが、1次予選は免除になりますか？

Each finalist will also have a profile on crowdfunding site Indiegogo, allowing them to encourage their fans to crowdfund their startup by donating their own money.
ファイナリストはそれぞれクラウドファンディングサイトのIndiegogoにプロファイルが載るので、それぞれのファンに自身のベンチャー企業のクラウド援助を呼びかけることもできます。

Then such finalist shall not have a proper to treatment the non compliance and will be.
そのようなファイナリストは、非コンプライアンスを処理するための適切な権利を持たず、。

Finalist owns all rights and name, or otherwise has(and could retain to have) the full power.
ファイナリストはすべての権利と名前を所有しているか、そうでなければフルパワーを持っている（そして保持し続けることができる）。