FIRM'S - 日本語 への翻訳

• 同社
• 会社
• 企業
• 事務所の
• 当所

英語 での Firm's の使用例とその 日本語 への翻訳

The number of pending cases in which firm's members have been appointed as arbitrators.
会社のメンバーは、仲裁人として任命された保留中の例数。

Would you like to increase your firm's brand awareness among a generic, global management audience?
グローバル経営者の間であなたの会社のブランド認知度を高めたいですか？

This firm's webpage may be linked to freely as a general rule.
当社ホームページは、原則として自由にリンクしていただくことができます。

While another 36 percent used their mobile device to look up an auto firm's phone number.
他の一方、36％が自動車会社の電話番号をルックアップするために自分のモバイルデバイスを使用していました。

Takatori Certified Public Accounting Firm's strength lies in our provision of in-depth foreign asset tax consulting services.
高鳥公認会計士事務所は、海外資産に関する税金のコンサルティングに強みがあることが特徴です。

The Firm's team was led by Jeremy White, a partner in the Corporate/M&A Practice Group in Tokyo.
ベーカーマッケンジーでは、東京事務所のコーポレート／M&AグループのパートナーであるJeremyWhiteを本件のリードパートナーとし、シニア・。

This article titled“Samsung Gear S2 review: seventh time lucky for Korean firm's smartwatch” was written by Samuel Gibbs, for theguardian.
というタイトルのこの記事“サムスンギアS2のレビュー:韓国企業のsmartwatchためのラッキー7回目”サミュエルギブスによって書かれました,theguardian。

Knowledge is a source of firm's competitiveness and is created, diffused, and standardized within a company's knowledge network.
知識は企業の競争力の源泉となるものであり、企業の知識ネットワークの中で創造、伝播、標準化される。

Italian firm's automation solutions provide smart technology, enhanced productivity, and a more secure environment.
イタリア企業のオートメーションソリューションは、スマートテクノロジ、生産性の向上、およびよりセキュアな環境を提供します。

The design firm's new concept is called GROWTH, and uses an origami-like technique that allows the pot to expand with the plant.
デザイン会社の新しいコンセプトはGROWTHと呼ばれ、折り紙のような技術を使用して、植物とともに鉢を広げることができます。

Ryan's chief spokesman, Brendan Buck, has not responded to a Breitbart News's inquiry about the donations from the Soros firm's employees.
ライアンのブレンダン・バック最高報道官は、ソロス社の従業員からの寄付金についてのブライトバート・ニュースの質問への回答はなかった。

Etho Capital then determined each firm's“climate efficiency”: the level of emissions associated with every dollar invested.
そして、エト・キャピタルは各企業に投資されている1ドル当たりの「気候効率」を決定した。

My story crippled the law firm's legitimate business and prompted the politician to sue The New York Times and me.
私の記事で、弁護士事務所は正当な事業ができなくなり、その政治家は、ニューヨーク・タイムズと私を訴えた。

The firm's first exit success, Owlchemy Labs, was finalized within The VR Fund's first year of operation.
当社が成功させた最初のエグジットはオウルケミー・ラボ（OwlchemyLabs）であり、これはVRファンド設立初年度内に完了しました。

The firm's world-class technology offers instant execution via REST and FIX APIs, in addition to its web interface and voice trading capabilities.
当社の世界クラスの技術では、RESTおよびFIXAPI経由で瞬時の取引が可能であり、ウェブ・インターフェースや音声取引のサービスも提供しています。

Should a manager's pay depend only on her firm's share price?
この経営者の報酬は彼女の会社の株価だけに基づくべきということになるのでしょうか。

The firm's Ventive heat recovery ventilation system works with existing chimneys to channel air and heat.
GreenStructures社のVentive熱回収換気システムは、既存の煙突を利用して、空気と熱を搬送します。

But the issue is not which firm's employees should run particular disks or CD-ROMs.
しかし、問題はどちらの会社の従業員が特定のディスク又はCD-ROMを走らせるべきかではない。

The firm's clients helped to generate $1.6 million AUD in donations through Asia Pacific trading commissions on January 22nd.
当社顧客は、1月22日にアジア太平洋での取引手数料を通じて160万オーストラリアドルの寄付金を生み出すことに貢献しました。

While working at Adler and Sullivan, Wright was spotted with his talent and handled most of firm's residential designs since 1888.
アドラー＆サリヴァン事務所ではその才能を見込まれ、1888年以降のほとんどの住宅設計を任せられた。