FIRST POP - 日本語 への翻訳

• 最初のポップアップ
• 最初のポップ

英語 での First pop の使用例とその 日本語 への翻訳

The first pop music chart was compiled, based on record sales published in New York in The Billboard.
年1月4日に、ニューヨークで販売記録に基づいてコンパイルされた最初のBillboardmagazineによるポップ・ミュージック・チャートが発行された。

Step 4: Enter in the Blow Up coupon which had been presented from the first pop up window.
ステップ4：最初のポップアップウィンドウから提示されたブローアップクーポンに入力します。

Step 4: Enter in the BitRope Torrents code which has been presented from the first pop up window.
ステップ4：最初のポップアップウィンドウから表示されたBitRopeトレントコードを入力します。

Step 4: Type in the Endpoint Protector discount coupon which was provided from the first pop up window.
ステップ4：最初のポップアップウィンドウから提供されたエンドポイントプロテクター割引クーポンを入力してください。

Step 4: Enter the Contour Reporter promotional coupon code which had been supplied from the first pop up window.
ステップ4：最初のポップアップウィンドウから提供されたContourReporterプロモーションクーポンコードを入力します。

Step 4: Enter the ALO Audio Center discount code which had been provided from the first pop up window.
ステップ4：最初のポップアップウィンドウから提供されたALOAudioCenter割引コードを入力します。

Step 4: Type in the Trust4Five_e promo coupon that was provided from the first pop up window.
ステップ4：最初のポップアップウィンドウから提供されたTrust4Five_eプロモーションクーポンを入力します。

Step 4: Enter in the Ares Galaxy Turbo Accelerator coupon which was supplied from the first pop up window.
ステップ4：最初のポップアップウィンドウから供給されたAresGalaxyTurboAcceleratorクーポンを入力します。

Step 4: Type in the 1 Video Tools coupon code which was provided from the first pop up window.
ステップ4：最初のポップアップウィンドウから提供された1動画ツールクーポンコードを入力します。

Step 4: Type in the Generic product promotional coupon code that was provided from the first pop up window.
ステップ4：最初のポップアップウィンドウから提供された汎用商品プロモーションクーポンコードを入力します。

Step 4: Enter in the Trust4One_e promo coupon which had been provided from the first pop up window.
ステップ4：最初のポップアップウィンドウから提供されたTrust4One_eプロモーションクーポンを入力します。

Step 4: Enter in the TMetric Subscription promotion coupon that had been supplied from the first pop up window.
ステップ4：最初のポップアップウィンドウから提供されたTMetricSubscriptionプロモーションクーポンを入力します。

Step 4: Type in the Ancient Jewels 2 discount coupon that was provided from the first pop up window.
ステップ4：最初のポップアップウィンドウから提供されたAncientJewels2割引クーポンを入力します。

Step 4: Enter in the USB Analyzer promotion code which has been provided from the first pop up window.
ステップ4：最初のポップアップウィンドウから提供されたUSBアナライザプロモーションコードを入力します。

Step 4: Type in the Codelobster Smarty plug-in coupon which has been provided from the first pop up window.
ステップ4：最初のポップアップウィンドウから提供されたCodelobsterSmartyプラグインクーポンを入力します。

Step 4: Type in the Customize Start Menu coupon that has been presented from the first pop up window.
ステップ4：最初のポップアップウィンドウから提示された「スタートメニューのカスタマイズ」クーポンを入力します。

Step 4: Type in the VSPD Mobile promotion coupon which had been supplied from the first pop up window.
ステップ4：最初のポップアップウィンドウから提供されたVSPDモバイルプロモーションクーポンを入力します。

If a Babee Pop-blocker is revealed, it will block the first Pop item, allowing the player to continue.
BabeePop-blockerが出たら、一つ目のPopアイテムをブロックしプレイヤーは続けることができます。

Step 4: Enter the Edraw Floor Plan Maker coupon code which has been provided from the first pop up window.
ステップ4：最初のポップアップウィンドウから提供されたEdrawFloorPlanMakerクーポンコードを入力します。

Step 4: Enter in the CloudMounter for Windows promotional coupon code that was provided from the first pop up window.
ステップ4：最初のポップアップウィンドウから提供されたCloudMounterforWindowsプロモーションクーポンコードを入力します。