FLOPPY - 日本語 への翻訳

• フロッピー
• floppy
• フロッピ
• フロッピーディスク

英語 での Floppy の使用例とその 日本語 への翻訳

Harmless to human body: Reaching the EMC electromagnetic radiation, harmless to the heart pacemaker, pregnant, the floppy disk, film and video etc.
人体に無害:心臓のペースメーカー無害な、フロッピー・ディスク妊娠した達すること、EMCの電磁波にフィルムおよびビデオ等に。

Harmless: harmless to the heart pacemakers in the human body, pregnant women, magnetic floppy disk, tape and etc.
Harmless:人体、妊婦、磁気フロッピー・ディスク、テープおよび等の心臓のペースメーカーに無害。

Jan Kaluza- Jan is an independent game developer currently working on the UE4-powered precision platforming game, Floppy& the Sleepy Planet.
JanKaluza氏-インディゲームデベロッパー。現在、UE4採用の高精度プラットフォームゲームFloppy&theSleepyPlanetを制作中です。

The boot media(floppy, etc.) is required for loading only, and typically used read-only.
ブートメディア(フロッピ等)は、ロードのためだけに必要であり、一般には読み取り専用で使用されます。

The 32th Annual Meeting of the Japanese Society of Ophthalmic Surgery「Examination of intraoperative floppy iris syndrome occurrence cases for selective alpha 1 blocker users」.
第32回日本眼科手術学会総会『選択的α1遮断薬使用者に対するIntraoperativefloppyirissyndrome発症例の検討』。

Bits that are(no longer) available on the floppy medium cannot be guessed by fdread.
フロッピメディア上で(もはや)使用できないビットをfdreadが推定することはできません。

Restores files from FAT and NTFS, hard drives with IDE/ ATA/ EIDE, SCSI, floppy disks, Zip disks and Jaz.
IDE/ATA/EIDE、SCSI、フロッピーディスク、Zipディスクとジャズで、FATとNTFS、ハードドライブからファイルを復元します。

At this point the binary" kcopy" can be copied onto an install floppy and hard-linked to the names of the component programs.
ここまでくれば、バイナリ"kcopy"をインストールフロッピにコピーし、各コンポーネントプログラムの名前でハードリンクを設けることができます。

The name of the floppy device to write to. Default is /dev/fd0.
書き込むためのフロッピデバイスの名前です。デフォルトは、/dev/fd0です。

It required 1 MB of memory(yes, one megabyte) and a pair of 800K floppy drives, or one floppy drive+ a hard disk.
MBのメモリー（そう、たった１メガバイトだ）と800Kのフロッピーディスク２枚、あるいはフロッピーディスク１枚とハードディスクが必要だった。

List of files from the standard floppy tree which we do not want to be copied(optional).
標準フロッピツリーから得る、コピーしたくないファイルのリスト(省略可能)。

The first form will install the image on the entire disk, and it should work in the same way as for a floppy.
番目の形式では、イメージをディスク全体にインストールします。このときには、イメージはフロッピに対するときと同じ方法で動作します。

The main reason to crunch programs together is for fitting as many programs as possible onto an installation or system recovery floppy.
複数プログラムをクランチしてひとつにまとめる主たる理由は、インストールフロッピあるいはシステム回復フロッピ上に、できるだけ多くのプログラムを収納するためです。

MKFLP. BAT and documentation are updated so that installation floppy can be made under Windows NT too.
WindowsNTでもインストールフロッピーを作成できるよう、MKFLP.BATとドキュメントを更新した。

Make the GRUB floppy disk, and Puppy be started from /puppy400 of/dev/hda1.
GRUBフロッピーを作り、/dev/hda1の/puppy400からPuppyを起動できるようにする。

As an example, to cross-build the bridge floppy using RELENG_4 sources, you can do the following.
例として、RELENG_4ソースツリーを使ってbridgeフロッピをクロスビルドするには、次のようにしてできます。

Harmless to heart peacemaker, pregnant women, magnetic floppy, recording tapes, etc.
中心の調印者、妊婦、磁気フロッピィ、録音テープ、等に無害。

This is what the floppy disk device driver does; it always requests IRQ 6.
これは、フロッピーディスクドライバの動作そのものであり、フロッピーディスクドライバは、いつもIRQ6を要求する。

Books include Biff, Chip, Kipper and Floppy, plus Project X and Winnie the Witch.
Biff,Chip,KipperandFloppyの本もあって、プラスplusProjectXandWinnietheWitchもあるんですよ、と来ましたね。

If the uterus feels soft and floppy, or the woman is bleeding excessively, emergency medical care is needed.
子宮が柔らかくてフロッピーに感じる、または女性が過度に出血している場合は、緊急医療が必要です。