SOUPLES in English translation

• flexible
• soft
• supple
• flexibility
• smooth
• agile
• responsive
• pliable
• resilient
• bladders
• lenient
• adaptable
• nimble
• flexibly

Examples of using Souples in French and their translations into English

la possibilité de travailler, dans des conditions souples.
working conditions should be flexible.

SA COIFFURE PRÉFÉRÉE:« Les ondulations souples naturelles.
HER FAVORITE HAIRSTYLE:"Natural loose waves.

Tige moyenne: les plus couramment utilisés car ils sont plus souples.
Stem medium: the most commonly used because they are more versatile.

de vitesse sont extrêmement simples et souples.
speed settings are extremely simple and versatile.

Les partenariats avec les organisations confessionnelles se sont avérés souples, pratiques et efficaces.
Partnerships with faith-based organizations(FBO) have proven adaptive, practical and effective.

A la fin du cycle les vêtements seront souples et parfumés.!
At the end of the cycle, garments will be relaxed and fragrant.!

La brosse à dents doit avoir une petite tête et des poils souples.
The toothbrush should have a small brush head and gentle filaments.

Ils doivent rester souples.
They have got to stay loose.

brillants et souples.
glossy and manageable.

Ceux-ci sont bien rémunérés et travaillent dans des conditions souples et agréables.
They are well paid and work in flexible and comfortable conditions.

Nous offrons des services sans frais, souples et simples à utiliser.
Our offer of services is free of cost, is flexible and very simple to use.

Beau volume en bouche, avec des tanins souples mais bien marqués.
Superb volume on the palate, with soft yet well-defined tannins.

Les conditions de prêt sont demeurées très souples pour les entreprises des autres secteurs.
Lending conditions remained highly accommodative for other sectors.

ils sont trop souples.
These are just too floppy.

Les disquettes étaient vraiment souples.
Floppy disks really did used to be floppy.

Notre parc de machines moderne permet des méthodes de fabrication souples.
Our modern machinery enables versatile manufacturing methods.

vos cheveux lisses, souples et faciles à coiffer.
your hair smooth, supple and easy to comb.

Les changements de vitesse souples, rapides et en douceur ménagent le sol
Smooth, fast and gentle gear change is easy on the soil

Les premiers produits de Buyer labellisés fin 2013 sont entre autres les Mandolines et les moules souples Elastomoule.
Examining all the ranges is a long process, and will continue to the end of 2014. The first de Buyer products which obtained this label are the Mandolines and the supple pastry moulds Elastomoule.

Les changements de vitesse souples, rapides et en douceur ménagent le sol
Smooth, fast and easy gear change is easy on the soil