Examples of using
Responsive
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
calming effect on the floor and makes it less responsive to sudden changes in the indoor climate.
ce qui permet d'atténuer les effets sur le sol et réduit la réactivité aux changements soudains de température en intérieur.
The Buy Button is fully responsive too, so it looks great on computer screens,
Le Bouton d'achat est aussi complètement adaptatif, il s'affiche donc très bien sur les écrans d'ordinateur,
needs to be even more rapidly responsive to emergencies, strengthening its role as cluster lead in its areas of responsibility.
a dit le Directeur général, doit réagir plus rapidement aux urgences et renforcer son rôle d'organisme chef de file dans ses domaines de compétence.
Complexities Numerous successes over the last decade have demonstrated that the coordinated code development system has become more responsive.
cours de la dernière décennie ont démontré que le système coordonné d'élaboration des codes est devenu plus adaptable.
Our booking engine is responsive and adapts its corporate identity
Notre moteur de réservation est adaptatif et prend en charge l'identité d'entreprise
While you can get cows without their offspring, milking, and milk, responsive camels very stressed to changes in their environment.
Alors que les Vaches sans vos Enfants de la traite et de Lait, de réagir, de Chameaux, très stressé à l'évolution de leur Environnement.
Use responsive web design, which allows the content to adapt to the end users' output device.
Utilisez un site Web adaptatif, qui permet au contenu de s'adapter aux dispositifs de sortie des utilisateurs finaux.
A peaceful environment and capable and responsive national authorities are the best forms of protection.
Un environnement pacifique et des autorités nationales capables d'agir et de réagir constituent les meilleures formes de protection.
Responsive design is a way of programming emails
Le design adaptatif est une méthode de programmation de courriels
This slightly shifts the detector transmit frequency to be less responsive to the source of the noise.
La fréquence transmise par le détecteur est légèrement modifiée afin de moins réagir à la source des interférences.
Its convivial and responsive design allows easy navigation across a wide range of devices:
Son design convivial et adaptatif permet une navigation agréable à travers une large gamme d'appareils:
In December 2010, Parliament passed amendments to PIPEDA so as to become more responsive to this evolution.
En décembre 2010, le Parlement a adopté des modifications à la LPRPDE pour mieux pouvoir réagir à cette évolution, suivies d'une nouvelle série de changements en septembre.
Responsive website, with a design specifically adapted to mobiles,
Site adaptatif, avec un design spécifiquement adapté pour mobile,
Help and challenge each other- Create an environment where people help each other and are responsive- Ensure that feedback is seen as positive 5.
Agir de façon solidaire- Créez un environnement où les salariés puissent s'aident les uns les autres et réagir- Assurez-vous que retour d'expérience est considéré comme positif 5.
Efficient, effective, responsive We transitioned to a new electronic health record system.
Efficace et adaptatif Nous avons effectué la transition vers le système de dossiers médicaux informatisés.
This review led to the identifi cation of areas that require ambitious negotiations to have a multilateral trading system that is responsive to crisis situations.
Cet examen a permis d'identifi er les domaines dans lesquels des négociations ambitieuses sont nécessaires pour permettre au système commercial multilatéral de réagir aux situations de crise.
to match your brand, and it's fully responsive so it looks great on any device.
puisqu'il est complètement adaptatif, il s'affiche très bien sur tout type d'appareil.
it's fully responsive so it looks great on screens of all sizes.
puisqu'il est complètement adaptatif, il s'affiche parfaitement sur tout type d'écran.
which reveals that 57% of mobile users do not recommend a business whose site is not responsive.
57% des internautes mobiles ne recommandent pas une entreprise dont le site Web n'est pas adaptatif.
All of our online stores have an easy-to-use content management system, responsive design and integrated payment method.
Toutes nos boutiques en ligne possèdent un système de gestion de contenu facile à utiliser, ont un design adaptatif et des modes de paiement intégrés.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文