MORE RESPONSIVE in French translation

• plus réactif
• plus sensible
• plus réceptif
• plus attentif
• plus souple
• plus efficace
• mieux adapté
• plus adapté
• réponde mieux
• répondent davantage
• répondre plus
• réagir plus
• tienne davantage compte
• plus adaptable
• plus dynamique
• tiennent mieux compte
• adapter davantage
• mieux adapt

Examples of using More responsive in English and their translations into French

the presenters indicated that they are looking at ways to make the tool more responsive.
on répond que le Ministère examine des façons de rendre l'outil plus adapté.

to make the system more responsive.
de rendre le système plus souple.

We are convinced that we must endeavour to make the United Nations more responsive to the changing realities
Nous sommes convaincus que nous devons faire en sorte que l'Organisation des Nations Unies réponde mieux au changement et aux défis de la paix

helps to make the system more responsive to the rights of all those involved.
contribue à rendre le système plus attentif aux droits des personnes concernées.

to influence public policy, making it more responsive to the needs of the poor.
influencer les politiques publiques afin qu'elles répondent davantage aux besoins des pauvres.

You can reduce the priority of a File Transfer operation to make the viewing more responsive and vice-versa.
Vous pouvez réduire la priorité d'une opération de transfert de fichiers pour rendre la visualisation plus efficace et inversement.

Such is the frequency of these phenomena that the international community must now seek to devise stronger and more responsive machinery to address their consequences.
La fréquence de ces phénomènes est telle que la communauté internationale doit à présent chercher à concevoir un système plus solide et plus adapté pour faire face à leurs conséquences.

planning remains too wide, inhibiting more responsive planning based on results.
planification reste trop prononcé, ce qui rend impossible une planification plus souple basée sur les résultats.

Registrar had fulfilled the first role, making the Registry more responsive to the needs of the Chambers
le Greffier avait bien rempli la première fonction en rendant le Greffe plus attentif aux besoins des Chambres

Developed countries should become more responsive to the requests for enhanced access to their markets.
Les pays développés doivent répondre plus favorablement aux demandes d'améliorer l'accès des pays en développement à leurs marchés.

is being reorganized on a regional basis and improved to furnish a more responsive pay processing service to departments.
de paye à l'échelle régionale et on l'améliore dans le but de fournir aux ministères un service d'exécution de la paye plus efficace.

Further efforts were required in certain areas to make technical cooperation activities more responsive to beneficiaries' needs and donors' concerns.
Des efforts supplémentaires étaient nécessaires dans certains domaines pour que les activités de coopération technique répondent davantage aux besoins des bénéficiaires et aux préoccupations des donateurs.

Each of these 3D sipes helps to promote tread block stability for more responsive handling and improved tread wear.
Chacune de ces lamelles 3D contribue à promouvoir la stabilité du bloc de bande de roulement pour une manipulation plus souple et une meilleure usure de la bande de roulement.

The TWU Bylaws sets out a means whereby every member can participate in building a better, more responsive Union.
Les Règlements du STT énoncent les moyens par lesquels chaque membre peut participer à bâtir un Syndicat plus fort et plus adapté à ses besoins.

We brought our legal services in-house to ensure we're more responsive, timely and more efficient when it comes to supporting Agricorp on legal matters.
Nous avons établi des services juridiques internes pour être en mesure de réagir plus rapidement et efficacement lorsqu'il est nécessaire de soutenir Agricorp relativement à des questions juridiques.

However, the fears of the masses cannot be completely allayed without evidence of more responsive management of that process.
Mais les craintes des masses ne peuvent être complètement dissipées sans fournir des preuves d'une gestion plus efficace de ce processus.

they should help to create a more responsive and effective Organization.
contribuer à rendre l'Organisation plus souple et plus efficace.

It would be easy if inclusive education simply required these kind of activities to make the education system more responsive to a diverse student population.
Il serait si simple que l'éducation inclusive ne repose que sur ce type d'activités pour rendre le système éducatif plus adapté à une population d'élèves diversifiée.

The public sector will be made more responsive to the needs of the population
On veillera à ce que le secteur public tienne davantage compte des besoins de la population et soit plus productif

These adjustments will make the recruiting system more responsive, and improve the level
Ces changements rendront le syst me de recrutement plus adaptable et am lioreront le niveau