FOR ASSEMBLING - 日本語 への翻訳

• 組み立てるための
• 集まっていることのために
• 組み立て

英語 での For assembling の使用例とその 日本語 への翻訳

Our hydraulic torque wrench fits for assembling and disassembling all kinds screws and bolts.
Our油圧トルクレンチに応じてカスタマイズされ、すべての種類のネジとボルトの組み立てと分解に適しています。

Workers might also be paid extra for assembling pallets of different goods more accurately and more quickly.
労働者は、異なる商品のパレットをより正確かつ迅速に組み立てるために余分な賃金を支払うこともあります。

Hose crimping machine is mainly used for assembling hoses with fittings and ferrules.
ホース圧着機は、主に継手やフェルールとホースを組み立てるために使用され。

The Business Knowledge-Base is essential not only for automating processes, but for assembling all business capabilities.
ビジネス知識ベースは，プロセスの自動化だけでなく，すべてのビジネス能力を組み立てるために不可欠である。

In the Automobile industry, RFID technology takes the stage even before merchandises are shipped to the manufacturers for assembling.
自動車業界のRFID技術が舞台でも商品が出荷される前にメーカーを組み立てるため。

We have 3 composing workshops for assembling outdoor led lighting and indoor led lighting, there are 6 production line, and daily production capacity reached 1000 pcs outdoor lightings and large lamps.
私達に屋外の導かれた照明および屋内導かれた照明を組み立てるための3つの構成の研修会があります、6生産ラインがあり、日産量容量は1000PCの屋外の照明および大きいランプに達しました。

Most of the instructions for assembling the parts of our products and descriptions for each part can be found along with the product catalogue on our website.
私達のプロダクトの部分および各部分のための記述を組み立てるための指示のほとんどは私達のウェブサイトの製品カタログと共に見つけることができます。

Ideal at elderly care workplaces when helping care receivers move around or changing diapers, at plants and logistics facilities for assembling, sorting, and carrying, as well as in agriculture when cultivating fields and shipping.
たとえば、介護施設での移乗介助時や排泄介助時、工場や物流施設での組み立てや仕分け、運搬などの作業、農業での耕作や出荷の作業に活用いただけます。

Buildout Devops System in Python The Buildout project provides support for creating Python-based applications offering tools for assembling applications from multiple parts(Python or otherwise) combining multiple programs, processes, and configuration settings.
BuildoutPythonのDevopsシステムBuildoutはアプリケーション、特にPython製アプリケーションを作るときに役に立ちます。複数の部品やPython、その他のものからアプリケーションを組み立てるための道具群を提供します。

The P3.91mm LED video screen wall panels are excellent value product for assembling larger flat or curved video walls, thanks to its+/- 15 degrees lock at the side of each panel.
P3.91mmLEDビデオスクリーンウォールパネルは各パネルの側面にある+/-15度のロックのおかげで、より大きなフラットまたは湾曲したビデオウォールを組み立てるための優れた価値のある製品。ファインピッチ3。

a framework for assembling them into custom container-based systems, and a place for users to experiment and exchange ideas.
カスタムコンテナベースのシステムにそれらを組み立てるためのフレームワーク,ユーザーが実験し、アイデアを交換するための場所。

They are designed for assembling and hermetically sealing small optical and electronic components. The preforms adhere well to a wide variety of metals, glasses, ceramics, and semiconductor materials.
光学、電子部品のハーメチックシールやアッセンブリ用にデザインされ、多種多様のメタル、ガラス、セラミックス、および半導体に対して非常に良い密着力が得られます。

Special repairing tools are required for assembling or disassembling, as the for Samsung Galaxy Series LCD and Digitizer Assembly is hermetically attached.
用具を修理するスペシャルは集まっていることに要求されますまたは、サムスンギャラクシーシリーズLCDおよび計数化装置アセンブリのためのとして分解を密封状態で添付します。

Meters 3D filaments, SD card with electronic users' manual and card reader, other necessary parts and tools for assembling are included.
メートルの3Dフィラメント、電子ユーザーのマニュアルとカードリーダーを備えたSDカード、その他の必要な部品と組み立て用ツールが含まれています。

Manufacturing floors' workers can perform their tasks without needing to refer to more than one page, the time required to interpret the order for assembling a product from the working drawings is shortened, and variations in the work and the quality among manufacturing floors' workers are reduced.
現場作業者は「1作業1画面」で作業を行うことができ、製作図面から組立の順番を読み解く手間を省くとともに、現場作業者間の作業・品質のバラつきを低減します。

With flexible modeling capabilities and tight integration with ANSYS 3D physics simulation, Simplorer provides broad support for assembling and simulating system-level physical models to help you connect conceptual design, detailed analysis and system verification.
柔軟性に優れたモデリング機能と、ANSYS3D物理シミュレーションとの緊密な統合によって、Simplorerはシステムレベルの物理モデルの組み立てとシミュレーションを広範にサポートし、コンセプト設計、詳細解析、システム検証間の相互関係を打ち立てることができます。

In conjunction with the plant expansion, the facility has realized production systems with enhanced efficiency contributing to higher quality. The improvements include the addition of large cranes for assembling ultra-large injection molding machines with a clamping force of 3,000 tonnes or more, a dolly system for moving heavy items, and a new state-of-the-art powder coating facility.
また、工場拡張に併せて、超大型(型締力3,000t以上)の射出成形機を組み立てるための大型クレーン、重量物搬送用の構内台車、最新鋭の粉体塗装設備を追加で導入するなど、効率的でより高い品質に寄与する生産体制を実現しました。

Easy for assemble and transport.
組み立てと輸送が簡単。

Available as unassembled or assembled(additional charge for assembled).
組み立てや組み立てとして利用可能(有料組み立て)。

Roller Track is one of pipe rack products' part, using for assemble flow type pipe rack products.
ローラートラックは管棚プロダクトの部品の1つで、のために組み立てます流れのタイプ管棚プロダクトを使用します。