FOR COLLECTING - 日本語 への翻訳

• 収集
• 収集するための
• 集めるための
• for collecting
• の回収
• 集めるのに
• 採取

英語 での For collecting の使用例とその 日本語 への翻訳

The day and time for collecting garbage is designated for each area.
地域ごとにゴミの収集日が決められています。

The second artwork makes use of a beehive for collecting honey.
二つめはハチミツを採るための蜂箱を使った作品。

It is a magnet for collecting waiting needles.
待ち針を集めておくためのマグネットです。

They are ideal for collecting naturally fallen fruit.
それらは自然に落とされたフルーツを集めるために理想的です。

It is for collecting data to one place.
データを一カ所に集約するためです。

Purposes for collecting and using your personal information.
派遣登録に関する個人情報の収集及び利用目的。

Type of personal data to be collected and reason for collecting.
収集する個人データの種類及び収集の理由。

Facilitation is a valuable skill for collecting data from participants.
ファシリテーションは、参加者からデータを収集するのに役立つスキルです。

The CMS includes tools for collecting, storing, managing, updating and presenting data about all configuration items and their relationships.
CMSには、すべての構成アイテムおよびそれらの関係に関するデータを収集、保管、管理、更新、提示するためのツールも含まれる。

Also, the daily cutoff for collecting bonuses is at 00:00 GMT.
また、ボーナスを収集するためのカットオフ時刻はグリニッジ標準時刻(GMT)00:00です。

Drug safety: Activities for collecting, evaluating and providing timely, accurate, high-quality safety information to facilitate appropriate use of drugs.
医薬安全性とは：医薬品の適正使用に有用な質の高い安全性情報を収集・評価し、適時・的確に提供する活動です。

The basic rule for collecting urine is that only the middle portion of the urine should fall into the jar.
尿を集めるための基本的な規則は尿の中央部分だけが瓶に落ちるべきであるということです。

Mislead Users by imitating any part of the Services for collecting personal data or other unlawful purpose.
個人情報またはその他の不法な目的を収集するためのサービスの一部を模倣することにより、ユーザーに誤解を与えます。

The conveyor line is equipped in such a way that there is a drain and a bath for collecting draining blood under it.
コンベヤーラインはその下に排出血液を集めるための排水管と浴があるように装備されている。

Finally, there is an email field for collecting users loans requests.
最後に、ユーザーローン依頼を収集するための電子メールフィールドがあります。

Which he produced at age 25, was Instructions for collecting and preserving insects;
歳の時に、『昆虫の収集と保存法』（"Instructionsforcollectingandpreservinginsects;

Crime Scene Trace Forensic Kit for collecting fingerprints, palm prints, footprint.
指紋、やしを集めるための犯罪現場の跡の法廷のキットは、足跡印刷します。

Our primary intention for collecting personal and private information from you is simply to conduct our business.
お客様の個人情報および個人情報を収集するための主な目的は、単に事業を行うことです。

Aged 25 he wrote'Instructions for collecting and preserving insects;
歳の時に、『昆虫の収集と保存法』（"Instructionsforcollectingandpreservinginsects;

And the Internet is great for collecting words, because the Internet's full of collectors.
インターネットは単語を集めるのにはすごく良い場ですコレクターたちがたくさんいます。