FOR EXPORTING - 日本語 への翻訳

• 輸出
• エクスポートする
• 書き出し

英語 での For exporting の使用例とその 日本語 への翻訳

There are different options for exporting.
エクスポートのオプションに違いがあります。

Always use above options for exporting.
エクスポートには常に上のオプションを使う。

Good news that seems to be an initiator for exporting infrastructure in Japan.
日本のインフラ輸出の起爆剤となりそうな朗報。

Package: plastic film or cartons(for exporting).
パッケージ:プラスチックフィルムかカートン（輸出のために）。

Experts say there is huge potential for exporting agricultural products.
今後の見通しについては、農産品の輸出に大きな可能性がある。

All the products are for exporting.
私達のプロダクトはすべて輸出のためである。

All cable For exporting are well packed and protected by wooden drum or Wood and Steel Drum.
輸出のためのすべてのケーブルは木のドラムまたは木製およびスチールドラムによってよく詰まり、保護されます。

All cable For exporting are well packed and protected by wooden drum or Wood and Steel Drum.
輸出用のケーブルはすべて、木製のドラムまたは木製およびスチールドラムで充分に梱包され、保護されています。

It provides a means for exporting truncated packets, together with interface counters for the purpose of network monitoring.
ネットワーク監視の目的として、切り詰められたパケットをインタフェースのカウンターとともにエクスポートする手段を提供します。

Pure white garlic for exporting, fresh normal white garlic 2016 Fresh Garlic.
輸出のための純粋で白いニンニク、新しく正常で白いニンニク2016の新しいニンニク。

Concerts and layouts Includes key commands for creating, opening, and saving concerts and for exporting and importing layouts….
コンサートとレイアウトコンサートの作成、開閉、保存、レイアウトの書き出しと読み込みなどのキーコマンドです。

Convert mainly the document structure Recommended for exporting to browsers with limited capabilities.
主に文書構造を変換能力の限られたブラウザにエクスポートする際に推奨。

The main partners for exporting are Ireland, UK, and Greece, while its main import partners are Greece, the UK and Italy.
Eu主な輸出相手国は、アイルランド、イギリス、ギリシャで、輸入相手国は、ギリシャ、イギリス、イタリアです。

Convert most of the document Recommended for re-importing in KWord or for exporting to older browsers.
ほとんどの文書を変換KWordに再インポートしたり古いブラウザにエクスポートする際に推奨。

The MoU has established a one-stop foundation for exporting to Indonesia that covers all stages of the process from promotion to sales, the ministry explained.
産業部は今回のMOUにより、製品の広報から販売までワンストップでインドネシアに輸出できる基盤が作られたと説明した。

Convert as much as possible of the KWord document Recommended for exporting to other modern word processors or to modern browsers.
KWord文書のほとんどを変換最新のワープロやブラウザにエクスポートする際に推奨。

Using ply-wooden cases and pallet for exporting to protect products and avoid the damagement during transportation.
プロダクトを保護し、交通機関の間にdamagementを避ける輸出のための層木の言い分そしてパレットを使用して。

Please refer“Choose App” for Exporting and“Import SMF” for Importing.
書き出しについては「ChooseApp」、読み込みについては「ImportSMF」を参考にしてください。

Double Wall Corrugated Carton for Exporting and craft paper warpped inside, size per your book specifications.
二重壁は輸出のためのカートンを波形を付け、技術のペーパーは、あなたの本の指定ごとのサイズ中warpped。

Yes, most of our products for exporting were manufacture to specs.
はい、輸出のための私達のプロダクトのほとんどはspecsへ製造でした。