FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT - 日本語 への翻訳

• 国際開発
• FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT

英語 での For international development の使用例とその 日本語 への翻訳

Mr. BENTLEY(United States) described various programmes by the United States Agency for International Development(USAID) to involve youth in efforts to foster ethnic integration and combat racism, including nine programmes in Israel which promote cooperation between Jewish and Arab youth in Israel.
ベントレー氏（米国）は、イスラエルにおけるユダヤ人とアラブの若者のあいだの協力を促進するイスラエルにおける九つのプログラムを含む、民族統合の促進とレイシズムとの戦いにおいて若者を巻き込むための米国国際開発庁（USAID）によるさまざまなプログラムについて説明した。

The Department also supports the foreign affairs activities of other U.S. Government entities including the Department of Defense, the Department of Commerce, the Department of Homeland Security, the Central Intelligence Agency(specifically, the Special Activities Division), and the U.S. Agency for International Development.
部は、国防総省、商務省、国土安全保障省、中央情報局など、他の米国政府のエンティティの外交活動をサポートしています（具体的には、特別活動課）と、米国国際開発庁。

Richard B. Scott, who worked in Marja as an adviser on irrigation for the U.S. Agency for International Development as recently as 2005, agrees that Marja has nothing that could be mistaken as being urban.
国際開発”と言う名の米国政府機関のアドヴァイザーとしてマージャで２００５年まで働いていたリチャードＢスコットはマージャには都会として間違って考えられる様な物は何も無いと言う事に合意している。

UK Secretary of State for International Development in the Presidential Palace in Kabul.
カルザイ大統領が英国の海外開発大臣と会談2007年8月30日カブール(アフガニスタン政府):8月30日に、ハミド・カルザイ・大統領は英国海外開発大臣DouglasAlexanderとカブールの大統領宮殿において会談した。

The implementation of the B-DASH project has resulted in the construction of sewage treatment plants capable of supplying their own power, substantial reductions of costs and greenhouse gas emissions, international standardization of innovative technologies, and the provision of support for international development of water businesses through site sales at the demonstration facilities.
B-DASHプロジェクトの施策効果としては、エネルギー自立型下水処理場を構築し、大幅なコスト低減や温室効果ガス排出量の削減、革新的技術の国際標準化、実証施設のサイトセールスの活用による水ビジネスにおける国際展開の支援などが挙げられます。

This week in Washington, DC the Spring Meetings of the World Bank will bring together thousands of government officials, civil society organizations, journalists and private sector representatives to debate the institutions' work and implications for international development.
今週、ワシントンDCで、世銀のスプリング・ミーティングが開催され、何千人もの政府役人や市民社会団体、ジャーナリスト、民間セクター代表が集い、国際開発のための世銀の活動・実施に関して議論を行ないます。

The Data Driven Farming Prize, meanwhile, was launched with the US Agency for International Development(USAID) in February 2017 and challenged innovators from around world to harness technology to create apps, sensors, software and widgets capable of improving smallholders' productivity through the provision of information on things such as fertilisers, pest control and soil moisture.
滞在期間の長さによって発生するデータ駆動型農業賞一方、2017で2月に米国国際開発庁（USAID）とともに開始され、世界中のイノベーターに技術を活用して、小規模企業の生産性を向上させることができるアプリ、センサー、ソフトウェア、およびウィジェットを作成するよう挑戦しました肥料、害虫駆除、土壌水分として。

Human Rights Watch urged international donors that fund school reconstruction projects, such as the World Bank, the UK Department for International Development(DFID), Germany, and the Netherlands, to press the government to explicitly ban any future military use of schools that unnecessarily places students and teachers at risk and deprives children of their right to education.
ヒューマン・ライツ・ウォッチは、学校再建プロジェクトを資金援助している世界銀行、英国国際開発省、ドイツ、オランダなどの援助提供国・機関に、生徒と教師を不必要な危険にさらし、子どもたちの教育を受ける権利を奪う、学校の将来的な軍事利用を明確に禁ずる旨、イエメン政府に働きかけるよう強く求めた。

The Academy provides athlete and coaching support and expertise across all levels and abilities including working with schools in South London, Surrey, Sussex, and Hampshire; working with clubs and coaches from the South East and providing access to the Academy for international development for under-resourced counties.
アカデミーは、サウス・ロンドン、サリー、サセックス、そしてハンプシャーの学校と協力し、あらゆるレベルと能力の選手に専門的なコーチングサポートを提供しています。また、SouthEastのクラブやコーチと協力して、資金不足の州の国際的成長のために、アカデミーで学べる機会を提供しています。

FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT COOPERATION.
国際開発協力に関すること。

For International Development.
国際開発に使え。

Cooperation for International Development.
国際開発協力に関すること。

Agency for International Development.
国際開発ため米国庁。

Department for International Development.
国際開発省。

Agency for International Development.
国際開発局。

State for International Development.
国際開発省は。

The Department for International Development.
国際開発省は、。

The Agency for International Development.
国際開発庁を。

Department for International Development UK.
イギリス国際開発省。

The Department for International Development.
国際開発省。