FOR SHOWING - 日本語 への翻訳

• 示すための
• 表示するための
• のかを見せて
• 見せることに対して
• 表示するために

英語 での For showing の使用例とその 日本語 への翻訳

Outstanding photos and thanks to Ray AKA"Shorty" for showing a part of his Zippo collection.
傑出した写真や彼のジッポーコレクションの一部を示すためのレイ別名"ショーティ"のおかげ。

Pls directly contact us for showing Fresh HD Photos Or Videos to you.
Plsはあなたに直接新しいHDの写真かビデオを示すための私達を連絡します。

A variety of macros for showing map values in your hovers is available.
マップの数値をホバーに表示するさまざまなマクロが利用可能です。

Washing label, woven label and embroidery label are available for showing your LOGO and BRAND.
Washingあなたのロゴとブランドを示すために用意されてい。

There is a maintenance-free lithium battery in it, used for showing the power when power failure.
それに手入れ不要のリチウム電池が、力を示すために使用されて時電源異常あります。

Coin Master is perfect for showing your gains, losses, and is super user friendly.
コインマスターは損益の表示に最適で、非常に使いやすいものです。

He has rarely enjoyed opportunities for showing in Asia, and this will be his long-awaited first exhibition in Japan.
これまでアジア圏ではあまり展示の機会がなく、今回は待望の日本の初個展。

I said sorry for any hurt i had caused him and thanked him for showing me love.
私は彼を引き起こしたし、私の愛を示すために彼に感謝していたすべての傷のために申し訳ありませんと述べました。

Our current policy for showing ads is one ad every 10 minutes in natural breaks within the game," said Houtzer.
広告表示に関する現行のポリシーとしては、10分毎に1つの広告をゲームのブレイク時に表示する」とHoutzer氏は述べる。

We thank both Olivier and Ricardo for showing great sportsmanship in this situation.".
この状況において、素晴らしいスポーツマンシップを示してくれたオリビエとリカルドに感謝している」。

Rather, Amy has a set of beliefs that insulates her from the very sort of evidence that would be crucial for showing her to be mistaken.
むしろ、エイミーには、彼女を間違って見せるために重要な証拠から彼女を隔離する一連の信念があります。

For showing a track of limit cycle, dissipation of energy is required.
リミットサイクルの軌跡を示すためには、エネルギーの散逸が要求される。

The pure acrylic display riser is good for showing elegant high heel shoes, leather shoes and more.
純粋なアクリルの表示暴徒は優雅なハイヒールの靴、革靴そして多くを示すためによいです。

Acrylic display tower is clear, it is good for showing your merchanise.
アクリルの表示タワーは明確、それあなたのmerchaniseを示すためによいですです。

Thank you so much for showing the concern on our visit to your factory.
あなたの工場に私達の訪問の心配を示すためにそれほどありがとう。

Important: the picture showing here is from client's website, it is only for showing purpose.
重要：ここに示した画像は、それが唯一の目的を示すためのもので、クライアントのWebサイトからです。

This information may also be used for aggregated trend and statistical analysis, and for showing you more relevant advertisements and messages.
その他、全体的な傾向の判断や統計的な分析を行ない、お客様の関心に沿った広告やメッセージの表示に使用する場合があります。

Note: For Japanese, the ruby element is used for showing the"reading" rather than"pronunciation.".
注記:日本語では、「発音」というよりも「読み仮名」を示すためにruby要素を用いる。

Optionally, a therapist display 617 is provided, for example for showing instruction and/or feedback to a therapist.
任意選択的に、例えば指示および／またはフィードバックを療法士に示すために、療法士ディスプレイ６１７が設けられる。

Usage notes Ruby annotations are for showing pronunciation of East Asian characters, like using Japanese furigana or Taiwanese bopomofo characters.
使用上のメモルビ表記は、日本語の振り仮名や台湾語の注音符号のように、東アジアの文字の発音を示すためのものです。