FOR THE NAME - 日本語 への翻訳

• 名前を
• 名
• 名称
• 御名
• 命名
• 氏名は
• 地名の

英語 での For the name の使用例とその 日本語 への翻訳

As for the name of the game, it is all easy.
ゲームの名前としては、それはすべて簡単です。

Still searching for the name of this flower.
この花の名前による検索をお使いになりたい方へ。

Are you suffering for the name of Jesus?
質問：あなたはイエス・キリストの名のために苦しんでいますか。

I vote for the name you like!
気に入った名前に投票しよう！

And then, came the time for the name of Fujikura to resound throughout the world.
そしてフジクラの名が、一躍世界に鳴り響くとき。

Searching for the name of a nearby town.
近くの町名を探す。

I'm looking for the Name of this Highschool.
我々はこの高校名を知ってるはずです。

I have searched all day for the name of this plant.
この日、植物の名前をいつくか知りました。

This is the reason for the name Q10.
これが、Q10という名の付いた理由です。

MMM is the first three letters for the name of the month eg.
でmmmは月の名前の3文字である。

All done for the name of justice.
全ては正義の名のもとに。

Same for the name Chocolate!
同じ名前のチョコレート!

I have looking for the name of this flower.
私はあの花の名前を探し求めた。

Are you suffering for the name of Jesus Christ?
質問：あなたはイエス・キリストの名のために苦しんでいますか。

I was looking for the name to this plant.
この植物の名前を調べてみました。

Are you willing to suffer for the name of Yeshua?
それともエホバの名のために苦しんでいませんか。

Thanks for the name correction.
あ、名前の訂正ありがとうございます。

Be with those who suffer for the name of Jesus.
また主イエスの名のゆえに苦しみを負う人なのです。

Obsolete spellings for the name include Kioto, Miaco and Meaco.
街の名前の綴り廃止が含まKioto、MiacoとMeacoを。

And I apologize for the name.
名前はごめんなさい。