FORTS - 日本語 への翻訳

• 砦
• 要塞
• forts
• fort
• フォート

英語 での Forts の使用例とその 日本語 への翻訳

Forts Hatteras.
ハッテラス砦砦。

Union Forts Fisher.
北軍フィッシャー砦砦。

Many of the forts now are under the control of the town councils and the nature department, and may be visited.
要塞の多くは、現在、市議会の管理下にあるが、観光は可能である。

Military forts and outposts were established across Trans Pecos Texas to protect migrating settlers from the Indians.
軍事要塞と前哨基地が、移り住んできた入植者をインディアンから守るために、テキサス州西部（TransPecosTexas）のいたるところに設置された。

The restaurant"Les Trois Forts" offers a gastronomy with Mediterranean influences always a mix of tradition and creativity.
LesTroisForts(レストラン)では、地中海風のアレンジをした伝統、創作料理をお楽しみいただけます。

The castle of Belgrade(Nándorfehérvár) was one of the most important components in the chain of Hungarian border forts.
ベオグラードの城はハンガリーの一番重要な国境要塞の一つでした。

Soon the ships from Kronstadt with a powerful shelling forced the rebels to leave the forts.
間もなくKronstadtからの強力な砲撃を受けた船は反政府勢力に要塞を去らせた。

Dated between the fifth and sixth centuries, this was a likely part of a series of forts monitoring Scotland's east coast.
世紀から6世紀のもので、スコットランドの東海岸を監視する一連の要塞の一部であったようだ。

The 1½ hour Forts Walk includes World War II forts, incredible views and sometimes even a koala or two.
時間のフォーツ・ウォーク（FortsWalk）には、第二次世界大戦時の要塞や素晴らしい景色があり、ときにはコアラが現れることさえあります。

However, on the night of 28 April, the enlisted men in Fort Jackson mutinied and forced the surrender of both forts to Commander Porter.
しかしながら、4月28日の夜、ジャクソン要塞の兵が上官に反抗し、ポーターに対して両要塞の降伏を主張してきた。

Military history is cluttered with the remains of breached walls and destroyed forts.
軍事史には、突破された壁や破壊された要塞の残がいが散らばっています。

Chiwan, there are two forts that there are now only left the fort..
赤湾、2つの砦が存在する唯一の砦残されている。

For the next thirty years, the Point Pleasant forts formed the first line of the Halifax Harbour defences.
その後30年間、ポイント・プレザント砦はハリファクス港防衛の第一線を形成しました。

Eight British forts were taken; others, including Fort Detroit and Fort Pitt, were held by the British garrisons.
イギリス軍の砦のうち8つが占拠され、他にもデトロイト砦とピット砦が包囲されたが、これらは死守された。

An outer ring of eighteen forts ranged from seven to nine miles from the city, an inner ring from one to two miles.
か所の砦の外側の輪は、市内から7～9マイルの範囲で、内側の輪は1～2マイルの範囲にあった。

It was less than 10 years until all of these forts were shut down and decommissioned.
これらの砦がすべて閉じられ、廃止されるまでに、10年とかかりませんでした。

Then move on to Old San Juan to see the El Morro and San Cristobal forts, plus panoramic views of San Juan Bay.
OldSanJuanへ進み、ElMorroとSanCristobalの砦を見学し、SanJuanBayのパノラマビューをお楽しみください。

During the time of the Civil War, 68 forts appeared around the Washington D.C., and Fort Foote Park was one of them.
南北戦争の時代、ワシントンDC周辺に68砦が出現し、フォートフットパークもその1つでした。

French villages and forts were not always sufficient to protect from enemy offensives.
さらに、フランス人の集落や砦は攻撃的な敵からは必ずしも万全でなかった。

Eight forts were destroyed, and hundreds of colonists were killed or captured, and many more fled the region.
白人の8つの砦が破壊され、数百の入植者が殺されるか捕虜にされ、他にも多くの者がこの地域から逃げ出した。