FRAUDULENT USE - 日本語 への翻訳

• 不正使用
• 不正利用

英語 での Fraudulent use の使用例とその 日本語 への翻訳

Fraudulent use of this website may make you subject to civil or criminal sanctions.
このウェブサイトの不正使用は、民事または刑事上の制裁には対象となる場合があります。

The CyberSource system also checks various"Hot Card lists" to ensure that no fraudulent use is being made of any Credit Card.
CyberSourceのシステムは、どんなクレジットカードも不正利用されないよう保証する、様々な「HotCardリスト」を保持しています。

Thanks to this“licensing system,” fraudulent use of sockets can be prevented.
許可制にすることでコンセントの不正利用を防ぎます。

They help to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
これらは、ユーザーを認証し、ユーザーアカウントの不正使用を防止するのに役立ちます。

We may use essential cookies to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
クッキー（必要不可欠なのクッキー）を使用してユーザーを認証し、ユーザーアカウントの不正使用を防止しています。

We may use essential cookies to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
弊社は、必須のクッキーを使用してユーザーを認証し、ユーザーアカウントの不正使用を防止することがあります。

For gaining a reputation in providing correct advertising results as an ad network, preventing fraudulent use is indispensable.
アドネットワークとして正しい広告効果を評価頂くためには、不正利用の防止が不可欠です。

You must protect your account and the Paid Services you purchase from unauthorised and fraudulent use.
お客様は、自身のアカウントならびに購入された有料サービスを不正および詐欺的な利用から保護するものとします。

The Datacash system also checks various"Hot Card lists" to ensure that no fraudulent use is being made of any credit/debit card.
また、データキャッシュシステムによりさまざまな「ホットカードリスト」をチェックし、クレジットカード/デビットカードが不正利用された履歴がないかを確認します。

Identity Theft Theft of an individual's personally identifiable information, and the fraudulent use of that information for monetary gain.
IdentityTheft(アイデンティティ窃盗)他人の個人識別可能情報を盗むこと、およびその情報を金銭的利益のために不正に使用すること。

We were carefully watching the credit card accounts we created for our tests but we never saw any fraudulent use of them.
テストのために作ったクレジットカードアカウントを、我々は注意深く観察していたが、それらが詐欺的に利用される事はついぞなかった。

We may use essential cookies to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
エッセンシャルクッキーはユーザーの認識とユーザーアカウントの不正使用を防止します。

The Company has taken the protection means for managing the personal information of the users in an adequate and safe manner and protecting fraudulent accesses from outside to the personal information, fraudulent use thereof, etc.
弊社は、ユーザーの皆様の個人情報を適切かつ安全に管理し、外部からの個人情報への不正アクセスやその不正使用等を予防する保護策を講じています。

The'Fraudulent Use Record' is a record that was restricted by the company due to a fraudulent subscription and preparation of postings that violate the operational principles.
不正利用記録｣とは、不正登録及び運営原則に反する掲示文作成等により、会社から利用制限等を受けた記録です。

The study found that fraudulent use of financial information has affected 21% of consumers, with others experiencing fraudulent use of their personal details(15%) and identity theft(14%).
本調査では、財務情報の不正利用（21%）、個人情報の不正利用（15%）、個人情報の窃盗（14%）が消費者に影響を及ぼしたことが分かりました。

In order to prevent fraudulent use in accordance with the internal policy of the company, the personal information will be kept for one year after the contract termination. After this period, the user's personal information will be completely deleted.
会社内部の方針によって不正利用を防止するために利用契約終了後1年間個人情報を保管し、その期間が経過した後はユーザーの個人情報は完全に削除されます。

The rules governing the use of bank cards require banks domiciled in France to cover the risk of fraudulent use of their customers' credit cards.
クレジットカードの使用における規定では、フランスの銀行にお客様のカードが不正に使用された場合のリスクを保障する義務を課しています。

The API is planned to, among other functions, serve as a security enhancement by tracking user location in order to prevent fraudulent use of the service.
このAPIは、他の機能の中でも、サービスの不正使用を防ぐためにユーザーの所在地を追跡することによってセキュリティを強化する事を目的としています。

An unpaid resulting from fraudulent use of a bank card will result in the information relating to the Order associated with the unpaid being registered in a payment incident file kept by a third party.
クレジットカードの不正使用に起因する未払いは、その未払いに関連した注文に関する情報が、サードパーティによって保管された支払いインシデント・ファイルに登録されることへとつながります。

The rules for the use of bank cards require banks domiciled in France the obligation to cover the risk of fraudulent use of your card.
クレジットカードの使用における規定では、フランスの銀行にお客様のカードが不正に使用された場合のリスクを保障する義務を課しています。