FRESHLY SQUEEZED - 日本語 への翻訳

• 絞りたての
• 搾りたての
• 新たに絞られた
• しぼりたての
• freshly squeezed

英語 での Freshly squeezed の使用例とその 日本語 への翻訳

The first eat boiled rice without salt and drink freshly squeezed tomato juice or.
第1の塩なしでご飯を食べて、絞りたてのトマトジュースや飲む。

Our next door"Marco Polo" restaurant point of the two sub-American breakfast, two glasses of freshly squeezed juices, research a day trip.
つのサブの私達の隣の"マルコポーロ"レストランポイントアメリカン朝食、絞りたてのジュース、研究の日帰り旅行の2つの眼鏡。

Strongly recommend the freshly squeezed juice inside, absolutely genuine, amazing prices cheap.
強く内に、絶対に、驚くべき価格の格安本物の絞りたてのジュースをお勧めします。

During menopause or menstruation, use each day several times a half cup of freshly squeezed fresh juice.
閉経中または月経中は、絞りたてのフレッシュジュースを1杯半分ずつ毎日数回使用してください。

The menu includes yoghurt, freshly squeezed orange juice, coffee, tea, chocolate, baguette, pastries and cereals.
ヨーグルト、しぼりたてオレンジ、コーヒー、ココア、デニッシュペストリー、シリアルなどをお召し上がりください。

Featured products such as undiluted sake, cloudy sake, and freshly squeezed sake are shown.
原酒・にごり酒、しぼりたてなどの特殊商品をご案内します。

Combine 2 tablespoon of freshly squeezed lemon juice with a teaspoon of finely ground cinnamon powder.
のティースプーンで絞りたてのレモンジュースの2杯を組み合わせる細かく挽いたシナモンパウダー。

Heat a portion of milk in an aluminum saucepan; after boiling, gradually pour in freshly squeezed lemon juice.
アルミ鍋で牛乳の一部を加熱し、沸騰させた後、絞りたてのレモン汁を徐々に注ぐ。

Made from seasonal fruit and freshly squeezed to order.
季節の果物を使って、オーダーごとに新鮮な絞りたてをご提供します。

In unlimited quantities you can drink boiled or mineral water, as well as freshly squeezed juices without sugar.
無制限の量であなたは沸騰したかミネラルウォーター、そして砂糖なしで絞りたてのジュースを飲むことができます。

For breakfast, come and sample our pastries that are baked on site with a freshly squeezed orange juice.
朝食には、カフェテリアで焼いているデニッシュや絞り立てのオレンジジュースをどうぞ。

From all the above, it follows that the most useful juices in diabetes are homemade, freshly squeezed.
以上のことから、糖尿病で最も有用なジュースは自家製で、絞りたてのものです。

It is delicious even if put in tea or coffee as well as eating with bread, and we will deliver the taste that can only be freshly squeezed fresh milk.
パンにつけて食するのはもちろん、紅茶やコーヒーに入れても美味しく、新鮮な絞りたての生乳だからこそできる味わいをお届けいたします。

In 2001, when I drank freshly squeezed Daiginjo at a sake brewery in Kyoto, I felt that"This sake represents everything about Japan and sake is Japan itself.
年、京都の蔵で、搾りたての大吟醸を飲んだ時、「この利き猪口には日本が詰まっている、日本酒は日本そのものだ。

Pour the fresh fish fillet scraps and limo ají peppers of both colors and without their seeds into a glass bowl, along with the yellow ají pepper, salt, freshly squeezed lemon juice and ice cubes.
その間にソースを作ります。ガラスのボウルに新鮮な魚の切り身、種を取り除いた2色の「アヒ・リモ」、黄トウガラシ、塩、絞りたてのレモン汁、氷を入れます。

Freshly squeezed orange juice vending machine is a leading model for orange juice with ourself researched software and patented squeezed system.
新たに絞られたオレンジジュースの自動販売機はourselfによって研究されるソフトウェアおよび特許を取られた絞られたシステムが付いているオレンジジュースのための一流モデルです。

Freshly squeezed orange juice is also a point of only five of money, listening to music, chatting, eating things, I can already feel that my long vacation began.
私はすでに、私の長期休暇を始めた感じることができる搾りたてのオレンジジュースもわずか5金のポイントを、音楽に耳を傾け、チャット、物事を食べている。

The AQVI Restaurant and Bar specialises in Mediterranean food and Italian wines. The poolside seasonal bar serves freshly squeezed juices and light meals on the elegant terrace.
AQVIレストラン＆バーでは地中海料理とイタリア産ワインを、エレガントなテラスにあるプールサイドのバー（季節営業）では、絞りたてのジュースや軽食を楽しめます。

Baskets of golden pastries and fresh bread, butter, jam, honey, hot beverages, freshly squeezed orange juice, and yogurt.
黄金色に輝くペイストリーと焼きたてパン、バター、ジャム、ハチミツ、温かいお飲み物、搾りたてのオレンジジュースとヨーグルトをご用意しています。

In addition to excellent coffee and tea, taste of freshly squeezed exotic fruit(pineapple, papaya, rambutan, mango) or freshly squeezed juice from sugar cane.
優れたコーヒーと紅茶、絞りたての味に加え、エキゾチックなフルーツ（パイナップル、パパイヤ、ランブータン、マンゴー）や新鮮なジュースサトウキビから。