FRIGHTEN - 日本語 への翻訳

• 怖がらせる
• 怖がらせて
• 恐れ

英語 での Frighten の使用例とその 日本語 への翻訳

Themes and elements in this program may include mild physical or comedic violence, or may frighten children under the age of 7.
この番組のテーマと要素には軽度の空想的な暴力やコメディ調の暴力が含まれる可能性があり、7歳以下の子供を怖がらせる可能性がある。

Themes and e lements in this program may include mild fantasy violence or comedic violence, or may frighten children under the age of 7.
この番組のテーマと要素には軽度の空想的な暴力やコメディ調の暴力が含まれる可能性があり、7歳以下の子供を怖がらせる可能性がある。

Themes and elements may include mild fantasy violence or comedic violence, or may frighten children under the age of seven.
この番組のテーマと要素には軽度の空想的な暴力やコメディ調の暴力が含まれる可能性があり、7歳以下の子供を怖がらせる可能性がある。

Themes and elements in the program may include mild fantasy violence or comedic violence, or may frighten children under the age of 7.
この番組のテーマと要素には軽度の空想的な暴力やコメディ調の暴力が含まれる可能性があり、7歳以下の子供を怖がらせる可能性がある。

This program may contain themes and elements that include mild fantasy violence or comedic violence, or may frighten children under the age of 7.
この番組のテーマと要素には軽度の空想的な暴力やコメディ調の暴力が含まれる可能性があり、7歳以下の子供を怖がらせる可能性がある。

Loud noises during sleep can frighten an animal and cause stress to it- due to such a negative factor, its immunity decreases, it often gets sick and eats little.
睡眠中の大きな騒音は動物を怖がらせ、それにストレスを与える可能性があります-そのような否定的な要因のために、その免疫力は低下し、それは病気になり、ほとんど食べません。

An election in Greece next month and the probable victory of Syriza, a far-left party, will frighten politicians and investors.
ギリシャで来月実施されることになった総選挙と、恐らくそこで見られる極左政党の急進左派連合（SYRIZA）の勝利に、政治家と投資家は怯えることになるだろう。

His thoughts can frighten him, but since these thoughts belong to him alone, he has the power to exchange them and exchange each fear thought for a happy thought o f love.
彼の思いが彼を怖がらせることはできるが、それらの思いは彼だけに属しているので、彼にはそれらの思いを変えて、一つひとつの恐ろしい思いを愛に満ちた幸せな思いへと交換する力が備わってい…。

Although this factor might frighten consumers and investors alike, there are situations when negative industrial growth is actually just a part of the business cycles characteristic of growing economies, just as periods of positive GDP growth can be seen during the toughest financial times within a country.
この要因は消費者と投資家を同様に怖がらせるかもしれませんが、国内の最も厳しい経済時代にGDPがプラス成長する時期が見られるのと同様に、マイナスの産業成長が実際には成長経済の特徴である景気循環のほんの一部に過ぎない場合があります。

Your destiny is to follow such a path as you really are Gods in the making, but do not let the thought frighten you as you have quite a long way to go yet.
あなたの運命は、あなたが創造において、本当に神であるよう、そのような道をたどることですが、あなたが行くためには、かなり長い道のりを持っているように、思考であなたを怖がらせないでください。

Tornadoes really frighten me.
いや、竜巻は本当に怖い。

And that should frighten you.
そして、それがあなたを怖がらせる。

The world may not frighten us.
世界は、怖く無いかもしれない。

Nothing can frighten me now!
今のオレに怖いものはない！

If snagging frighten you very much.
そしてもしあなたがひどく恐怖にとりつかれていると、。

Simply looking at that photo would frighten me.
単純にこの写真を見て怖いと思う。

Is pretend that nothing can frighten you.
何もあなたを怖がらせることができないふりをすること。

You think you and this rabble can frighten me?
お前達をこの私が恐れるとでも思ってるのかい？

Do not avoid situations that frighten you.
あなたを怖がらせるような状況を避けないでください。

Our appearance here would only confuse and frighten them.
混乱と恐怖を与えるだけです。