FROM THE FLOOR - 日本語 への翻訳

• 床から
• フロアから
• 階から
• 会場から
• フロアーから
• 床や

英語 での From the floor の使用例とその 日本語 への翻訳

No nominations from the floor.
フロアからの推薦はありませんでした。

Also, I see so many people that are disconnected from the floor.
あまりにも人が多く、駅のコンコースの床が見えない。

In the art galleries etc., the center of the picture will be displayed so that it is 140-150 cm from the floor.
アートギャラリーなどでは、画像の中央が床から140-150cmになるように展示されています。

Both received questions in English from the floor and had very active sessions.
両名の発表に対して,フロアから英語の質問もあり,非常に活発な会でした。

Line of sight from the floor brings sense of being in the forest.
一階からの視線は“森の中”の高さを意識しています。

After the two mountain peaks from the floor, before the dew her face.
階から2つの山の峰、露彼女の顔の前にした。

The comments from the floor include:"The study on this kind of tasks was published by Prof. Omori of WBAI.
会場からは、「このタスクはWBAIの大森先生が昔やっていたし、論文にもなっている。

Using the new basement tool, you're able to draw a basement from the floor above easily.
新しい地下室ツールを使用すれば、上階から簡単に地下室を描くことができます。

In response to Professor Peckham's report, a question from the floor raised the issue of comparison with the introduction of choice in the British education system.
ペッカム教授の報告に対して、フロアーからはイギリスの教育制度における選択制の導入との比較に関する論点が提起された。

As with comments from the floor, the improvement of the memory unit is planned to make FRMQN with LSTM and feedback.
会場からも指摘があったが、今後は、記憶ユニット改善を考えており、LSTMとfeedbackを加えてFRMQNにする予定である。

Everything in the room from the floor and the walls to the furniture, including the bookshelves, has been painted a monotone grey.
空間の床や壁、設置される書棚やソファなど家具はすべて灰色に塗装され、モノトーンの空間が出現する。

There was a question from the floor about cases in which the positions of the national and regional governments did not match.
また、会場から沖縄の基地問題などで国と地方自治体の姿勢が一致しない場合のPDの在り方についての質問があった。

The wide window stretching from the floor to the ceiling gives a breathtaking panoramic view of the Seto Inland and the sunset.
天井から床まである窓からは、瀬戸内のランドスケープや夕陽がご覧になれます。

In rehabilitation, the lifting requirement to and from the floor is great.
リハビリでは床へと床からのリフトの必要性が高いです。

Suggestions from the floor included: using the Programme to support larger IPCC fundraising efforts(Belgium);
議場からの提案には次の項目が含まれる：より大きなIPCC資金集め努力を支援するため、このプログラムを活用する（ベルギー）；。

These seats are for large trucks with an automatic height adjustment function that absorbs vibrations from the floor using pneumatic springs and dampers.
空気ばねとダンパーを用い、フロアからの振動を吸収する自動高さ調整機能付きの大型トラック用シートです。

It is not just when somebody has fallen down that you need to use the lift from the floor.
床からのリフトをしなければならないのは、転倒に際してのみではありません。

The height of the lamp from the floor varies from 70 to 120 cm depending on the power.
床からのランプの高さは力によって70から120cmまで変わります。

The ball from the floor after pop the front efforts proved its ability to manufacture the loop.
破裂音の後の床からの球は前部努力ループを製造する機能を証明しました。

The base of cutter is steel 42 Crmo, heat hardened, which is not easy to break down after getting strong shock from the floor.
つは、カッターの基盤鋼鉄42Crmoの堅くなる床からの強い衝撃を得た後破壊し易くないの熱です。