SITTING ON THE FLOOR - 日本語 への翻訳

• 床に座る
• 床に腰を

英語 での Sitting on the floor の使用例とその 日本語 への翻訳

The activities can be completed at a table, at a student desk, or even while sitting on the floor!
活動は、テーブルで完了することができます,学生デスクで,または床に座っている間も!

So there I am in the lawyer's interview room with him sitting on a chair and me sitting on the floor.
面会室では彼がイスに私は床に座っていました。

And the interesting thing, when you go around here in the photo panorama, you see the family still sitting on the floor there.
面白いことに、パノラマ写真を見ていくとわかるように、この家族は、まだ床に座っています、。

During her trial, supporters crammed into the courtroom, many sitting on the floor.
注目された公判では支援者が法廷に詰めかけ、多くが床に座って傍聴。

There are no desks or tables, so the children are doing all their work sitting on the floor.
机やイスなんてものは無く、子供たちは地べたに座って。

He is standing in the stars and sitting on the floor.
彼は星々の間に立ち、そして、床に座っていた。

When I looked into the aisle, there were now many people sitting on the floor.
今日のぞいたら、たくさんの人が床に座ってた。

SCP-173 displayed highly uncharacteristic interest in the card, carrying it around the cell for several hours, and spending a significant amount of time sitting on the floor staring at the card.
SCP-173は異常な興味をカードに対して示し、数時間に渡りこれを房内の至る所に持ち運び、その後、相当量な時間、床に座りカードを注視していた。

Random point of instant noodles, cooked, ate some flesh, drink tea and chat with three people sitting on the floor, chatting tomorrow's itinerary, but also chatting their own feelings very nice.
インスタントラーメンのランダムポイント、調理された、いくつかの肉、飲み物、お茶を食べ、3人は床に座って、明日の旅程チャットとチャットするだけでなく、自分の感情を非常に良いおしゃべりです。

Identified by the so-called, that is, two monks a question and answer, and the answers of sitting on the floor, stood to ask every question but also made a hit heavily beat up.
いわゆる、つまり、2つの僧侶たちは、質問と答えは、床に座ってからの回答が、すべての質問にも大きくヒットを殴る行わ立っによって識別さ。

Wooden mules climbed over the fence, I tired of sitting on the floor, eating chocolate sponsored by teammates Qing Qing, I just feel general weakness.
木製のラバフェンスを越えて、私は床に座って、疲れてチョコレートのチームメイト清清後援を食べ、私は一般的な脱力を感じる上昇した。

Thus it will not be until those times when the official leadership is weeping, sitting on the floor and weeping or has run away, or those times when the official leadership is clearly insane, that natural leaders will quickly emerge and take over.
従ってそれは、公式な指導者が泣いていて、床に座っていて、泣いているか、逃走する時、又は公式なリーダーがはっきりと非常識で、その自然なリーダーであるそれらの時が迅速に明らかになり、引き継ぐであろうまでないだろう。

Basically I sit down on a chair, but depending on some people, I will self-activate on my way(self will move on my own) or sometimes get sitting on the floor, so the women are better at pants It might be good.
基本的には椅子に座って行ないますが、人によっては途中で自発動行(自らが勝手に動き出してしまう)や、床に座り込まれたりする事もありますので、女性の方はパンツのほうがよいかもしれません。

For a period of lamas who have different interpretations of Scripture, we open to the public debate, like"college debate on race" in square and counter-parties, one sitting on the floor, and the other facing him stood a Paiba Zhang, a line and sleeves, and Buddha bead with a loud harsh tone asked, was asked to refute those who were not flinch.
人聖書のさまざまな解釈がラマの期間については、我々は公開討論には、広場やカウンターパーティーでのレースで、"大学の討論会"、1階に座って、のようなオープンし、他の直面していたビーズPaiba張線と袖、仏立って大声で過酷なトーンを聞くと、と人々尻込みされていないに異議を唱えるように頼まれた。

Dust settles" I have never seen, zhuokeji toast Guanzhai previously heard. Know what they see is really the big toast style residence, the tall wooden structure, I can not help but envy the happy life from corrupt officials, I yearned to live in a big house Yeah, and then walked through the wooden rocking chair sitting on the floor carved window bar to enjoy the scenery outside the window….
知っているかは、私は助けることができない、実際には大きなトーストスタイルの建物は、背の高い木構造である参照してくださいしかし、腐敗した役人からの幸せな生活をうらやむ、私は大きな家にええライブに、と切望して、木製のロッキングチェアは床の上に座っを歩き回りました彫りのウィンドウバーには、窓の外の景色…。

Sit on the floor and play.
床に座って演奏します。

F"Sit on the floor" concept room, smoking.
F「床に座る」コンセプトルーム喫煙。

Sit on the floor and play.
床に座って弾く。

Sit on the floor" concept room.
床に座る」コンセプトルーム。

Her children sat on the floor, watching cartoons.
子どもたちは体育館の床に座り、画面を見つめる。