英語 での Gator cases の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This extra-large pedalboard case joins two other sizes- small and large- in the G-Tour Pedalboard series by Gator Cases.
この特大のペダルボードケースは、GatorCasesによるG-TourPedalboardシリーズの他の2つのサイズ-小と大-を結合します。Airline/Shipping Damage- The Gator Cases warranty does not cover damage caused by airline or freight company mishandling.
航空会社/出荷時の損傷-GatorCasesの保証は、航空会社または貨物会社の取り扱いミスによる損害には適用されません。The Gator Cases warranty does not cover damage caused by airline or freight company mishandling.
GatorCasesの保証は、航空会社または運送会社の取り扱いミスによる損害には適用されません。Gator Cases Pro-Go series guitar gig bag was recently featured in‘Tools for the Task‘.
GatorCasesPro-Goシリーズのギターのギグバッグは、最近「タスクのためのツール」で紹介されました。The new G-MIXERBAG-0608 will be available from your authorized Gator Cases dealer.
新しいG-MIXERBAG-0608は、認定GatorCases販売店から入手可能です。Gator Cases has released a new series of speaker slip covers designed for the hottest compact speaker cabinets on the market.
GatorCasesは、市場で最もホットなコンパクトスピーカーキャビネット用に設計された新しいシリーズのスピーカースリップカバーを発売しました。Gator Cases is extending it's line of G-Tour Pedalboard cases to include the new G-TOUR PEDALBOARD-XLGW.
GatorCasesは新しいG-TOURPEDALBOARD-XLGWを含むようにG-TourPedalboardケースのラインを拡張しています。Gator Cases popular Titan Series has added several new wireless microphone system cases to the line up.
人気のあるTitanシリーズのGatorCasesは、いくつかの新しいワイヤレスマイクシステムケースをラインナップに追加しました。Would you like to be contacted regarding new products and promotions from Gator Cases?
あなたはGatorCasesからの新製品やプロモーションに関して連絡を希望しますか？Gator Cases is pleased to announce an all new update to their highly successful Pro Series rotomolded audio racks.
GatorCasesは、大成功を収めたProSeriesロトモールドオーディオラックの新しいアップデートを発表しました。My Gator cases and pedalboards are the toughest, most reliable, and well designed touring gear I have ever owned.
私のGatorケースとペダルボードは、私が今まで所有してきた中で最もタフで信頼性が高く、よく設計されたツーリングギアです。Gator Cases has a large assortment of road tested, flight cases to protect the most popular mixing consoles on the market.
GatorCasesは、市場で最も人気のあるミキシングコンソールを保護するために、数多くのロードテスト済みフライトケースを用意しています。Gator Cases sets a new standard for the music case industry by releasing a first-in-class versions of guitar cases- all featuring an interior LED light fixture.
GatorCasesは、ギターケースのクラス初のバージョンを発表することで、音楽ケース業界の新しい標準を打ち立てました。Gator Cases is proud to announce that its popular Transit Series Line now has matching accessory bags.
GatorCasesは、人気のあるTransitSeriesLineが、今度はアクセサリーバッグとマッチすることを発表しました。Gator Cases has released a new addition to the popular Titan Series Case Line.
GatorCasesは、人気のTitanシリーズケースラインに新たな追加をリリースしました。After ninety days please contact Gator Cases for more information on purchasing replacement parts.
交換部品の購入に関する詳細については、90日後にGatorCasesにお問い合わせください。Crystal Morris, CEO of Gator Cases, has been recognized by the Women's International Music Network(WIMN) as one of the top 14 female makers in the music industry.
GatorCasesの最高経営責任者（CEO）であるCrystalMorrisは、女性国際音楽ネットワーク（WIMN）によって音楽業界のトップ14の女性メーカーの1人として認められています。ORLANDO, FL- This week, at 2019 InfoComm, June 12-14, Gator will showcase recently-released products from its Gator Cases and Frameworks lines.
フロリダ州オーランド-今週の6月12〜14日の2019年のInfoCommで、Gatorは最近リリースされた製品をGatorCasesとFrameworksのラインから展示する予定です。Day in and day out, I work in the studio. But when it comes time to hit the road, I trust the safety of my vintage amps to Gator Cases.”.
日々、そして日々、私はスタジオで働いています。しかし、それが実現する時が来たとき、私はビンテージアンプの安全性をGatorCasesに信頼しています。」。Jan 24, 2018 Tampa, FL- Gator Cases, a leading multi-faceted accessory manufacturer, announced today the acquisition of Levy's Leathers Ltd, a manufacturer of fine leather guitar straps and accessories based in….
年1月24日フロリダ州タンパ-多面的な大手アクセサリーメーカー、GatorCasesが本日、Levy'sLeathersLtdを買収したと発表しました。
